Companion to clinicpro's doctor-multi-specialty-search prompt, which is already
merged and now returns specialties[].parent_id plus descendant-aware
specialty_id filtering.
Records what the code inspection turned up, so the implementation does not
rediscover it: data/specialties.json is a stale snapshot missing the five newest
children of جراحی عمومی, which is why /specialties/جراح-گوارش 404s and why the
parent/child UI cannot be built until it is synced at build time; the filters
modal force-selects the first child when a group is picked, silently narrowing
the search; and both poster variants slice specialties to a blind four, which
overflows the fixed 1080x1350 frame.
Not executed yet — committed so the plan is not carried around untracked.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>