fix(dashboard): turns tab uses real appointment fields + empty state

The turns list/card read start_time, slot.time and doctor.specialty,
none of which exist on Appointment.toArray() (slot_start, doctor.name,
status). Use slot_start for the Jalali date/time, replace the specialty
column with a Persian status label, and show an empty state when there
are no appointments.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

components/dashboard/userAccount/sidebars/turns/List.js

@@ -9,17 +9,35 @@ import CustomLoading from "@/app/component/loading/Custom";
 import Pagination from "@/app/component/Pagination";
 import { convertTimestampToJalali, convertTimestampToTime } from "@/helper";
 
+const STATUS_LABELS = {
+  pending: "در انتظار پرداخت",
+  confirmed: "تأیید شده",
+  completed: "انجام شده",
+  cancelled_by_user: "لغو شده",
+  cancelled_by_doctor: "لغو توسط پزشک",
+  expired: "منقضی شده",
+  no_show: "عدم مراجعه",
+};
+
 function List({ user, loading, setIsTurnsDetails, page, totalPages, onPageChange }) {
   const tableHead = [
     "ردیف",
     "نام پزشک",
-    "تخصص",
     "تاریخ",
     "ساعت",
+    "وضعیت",
     "عملیات",
   ];
   const centerTable = [0, 4];
 
+  if (!loading && (!Array.isArray(user) || user.length === 0)) {
+    return (
+      <p className="text-[#7E7E7E] text-[14px] md:text-[16px] font-medium text-center py-[56px]">
+        نوبتی ثبت نکرده‌اید.
+      </p>
+    );
+  }
+
   return (
     <div className="!mt-[24px]">
       <div className="hidden lg:block">
@@ -43,20 +61,12 @@ function List({ user, loading, setIsTurnsDetails, page, totalPages, onPageChange
                   {row.doctor?.name || "--"}
                 </TextLoading>
               </TableCell>
-              <TableCell
-                className="!text-start !pr-[18px] !text-nowrap"
-                align="right"
-              >
-                <TextLoading width={100} height={18} loading={loading}>
-                  {row.doctor?.specialty?.name || "--"}
-                </TextLoading>
-              </TableCell>
               <TableCell
                 className="!text-start !pr-[18px] !text-nowrap"
                 align="right"
               >
                 <TextLoading width={80} height={18} loading={loading}>
-                  {convertTimestampToJalali(row.start_time)}
+                  {convertTimestampToJalali(row.slot_start)}
                 </TextLoading>
               </TableCell>
               <TableCell
@@ -64,7 +74,15 @@ function List({ user, loading, setIsTurnsDetails, page, totalPages, onPageChange
                 align="right"
               >
                 <TextLoading width={50} height={18} loading={loading}>
-                  {row.slot?.time || convertTimestampToTime(row.start_time)}
+                  {convertTimestampToTime(row.slot_start)}
+                </TextLoading>
+              </TableCell>
+              <TableCell
+                className="!text-center !pr-[18px] !text-nowrap"
+                align="right"
+              >
+                <TextLoading width={80} height={18} loading={loading}>
+                  {STATUS_LABELS[row.status] || row.status || "--"}
                 </TextLoading>
               </TableCell>
               <TableCell className="!pr-[18px] !text-nowrap" align="right">