diff --git a/app/doctor/[slug]/page.js b/app/doctor/[slug]/page.js
index 3507261..c02d64a 100644
--- a/app/doctor/[slug]/page.js
+++ b/app/doctor/[slug]/page.js
@@ -22,7 +22,11 @@ const getDoctor = cache(async (slug) => {
   if (res.status === 404 || res.status === 400) return null;
   if (!res.ok) throw new Error(`Failed to fetch doctor: ${res.status}`);
   const json = await res.json();
-  return json?.data?.data ?? null;
+  const doctor = json?.data?.data ?? null;
+  // پزشک غیرفعال (ادمین فلگ فعال را خاموش کرده) نباید در سایت نمایش داده شود؛
+  // صفحهٔ تکی هم مثل لیست عمومی 404 می‌شود.
+  if (doctor?.is_active === false) return null;
+  return doctor;
 });
 
 const getDoctorAddresses = cache(async (doctorId) => {