feat: implement BackButton component for consistent navigation

- Added BackButton component to standardize back navigation across pages.
- Integrated BackButton into various pages, replacing custom back buttons for consistency.
- Updated PageHeader to accept backTo prop for displaying BackButton when navigating from subpages.
- Created useGoBack hook to handle navigation logic, determining whether to go back in history or redirect to a fallback page.
- Added tests for BackButton and its integration with PageHeader to ensure expected behavior.

assets/admin/components/ui/BackButton.test.tsx

@@ -0,0 +1,90 @@
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest';
+import { screen, fireEvent, render } from '@testing-library/react';
+import { MemoryRouter, Route, Routes, Link } from 'react-router-dom';
+import BackButton from './BackButton';
+import PageHeader from './PageHeader';
+
+/**
+ * رفتار «بازگشت» باید در همهٔ صفحات یکی باشد: یک قدم عقب در تاریخچهٔ پنل، و وقتی
+ * صفحه مستقیم باز شده (تاریخچه‌ای نیست) رفتن به صفحهٔ والد.
+ */
+function Detail({ fallback = '/admin/clinic-services' }: { fallback?: string }) {
+  return (
+    <>
+      <span>صفحهٔ جزئیات</span>
+      <BackButton fallback={fallback} />
+    </>
+  );
+}
+
+function List() {
+  return (
+    <>
+      <span>صفحهٔ لیست</span>
+      <Link to="/admin/clinic-services/x1">باز کردن جزئیات</Link>
+    </>
+  );
+}
+
+function renderAt(initialEntries: string[]) {
+  return render(
+    <MemoryRouter initialEntries={initialEntries}>
+      <Routes>
+        <Route path="/admin/clinic-services" element={<List />} />
+        <Route path="/admin/clinic-services/:uuid" element={<Detail />} />
+      </Routes>
+    </MemoryRouter>,
+  );
+}
+
+beforeEach(() => vi.clearAllMocks());
+
+describe('BackButton', () => {
+  it('ظاهر یکسان دارد: همان دکمهٔ بازگشتِ صفحهٔ سرویس‌ها', () => {
+    renderAt(['/admin/clinic-services/x1']);
+
+    const btn = screen.getByRole('button', { name: /بازگشت/ });
+    expect(btn).toHaveClass('cp-btn-secondary');
+    expect(btn).toHaveAttribute('type', 'button');
+  });
+
+  it('وقتی از صفحهٔ دیگری آمده‌ایم، یک قدم به همان صفحه برمی‌گردد', () => {
+    renderAt(['/admin/clinic-services']);
+
+    fireEvent.click(screen.getByText('باز کردن جزئیات'));
+    expect(screen.getByText('صفحهٔ جزئیات')).toBeInTheDocument();
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /بازگشت/ }));
+    expect(screen.getByText('صفحهٔ لیست')).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('در ورود مستقیم (بدون تاریخچه) به صفحهٔ والد می‌رود', () => {
+    renderAt(['/admin/clinic-services/x1']);
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /بازگشت/ }));
+
+    expect(screen.getByText('صفحهٔ لیست')).toBeInTheDocument();
+  });
+});
+
+describe('PageHeader — backTo', () => {
+  it('با backTo دکمهٔ بازگشت را نشان می‌دهد', () => {
+    render(
+      <MemoryRouter initialEntries={['/admin/claims/p1']}>
+        <PageHeader title="پروندهٔ بیمه" backTo="/admin/claims" />
+      </MemoryRouter>,
+    );
+
+    expect(screen.getByRole('button', { name: /بازگشت/ })).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('بدون backTo دکمه‌ای رندر نمی‌شود (صفحات سطح‌اول)', () => {
+    render(
+      <MemoryRouter>
+        <PageHeader title="مطالبات بیمه" />
+      </MemoryRouter>,
+    );
+
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: /بازگشت/ })).not.toBeInTheDocument();
+  });
+});

assets/admin/components/ui/BackButton.tsx

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { ChevronRightIcon } from '@heroicons/react/24/outline';
+import { useGoBack } from '../../hooks/useGoBack';
+
+interface Props {
+  /** مقصد وقتی تاریخچه‌ای برای برگشتن نیست (ورود مستقیم/رفرش) — معمولاً صفحهٔ لیستِ همان بخش. */
+  fallback: string;
+  label?: string;
+}
+
+/**
+ * دکمهٔ «بازگشت» — یک ظاهر و یک رفتار در همهٔ صفحاتی که از دل صفحهٔ دیگری باز می‌شوند.
+ * ظاهر مرجع، همان دکمهٔ بازگشتِ صفحهٔ سرویس‌هاست (`cp-btn-secondary` با ارتفاع ۳۶).
+ * در RTL، فلشِ «قبلی» راست‌سو است.
+ */
+export default function BackButton({ fallback, label = 'بازگشت' }: Props) {
+  const goBack = useGoBack(fallback);
+
+  return (
+    <button type="button" className="cp-btn-secondary" style={{ height: 36 }} onClick={goBack}>
+      <ChevronRightIcon style={{ width: 16 }} /> {label}
+    </button>
+  );
+}

assets/admin/components/ui/PageHeader.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import React from 'react';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { ChevronLeftIcon } from '@heroicons/react/24/outline';
+import BackButton from './BackButton';
 
 interface Crumb {
   label: string;
@@ -12,12 +13,22 @@ interface Props {
   breadcrumbs?: Crumb[];
   action?: React.ReactNode;
   description?: string;
+  /**
+   * صفحه از دل صفحهٔ دیگری باز می‌شود → دکمهٔ «بازگشت» بالای عنوان.
+   * مقدار، مقصدِ fallback است وقتی تاریخچه‌ای برای برگشتن نیست.
+   */
+  backTo?: string;
 }
 
-export default function PageHeader({ title, breadcrumbs, action, description }: Props) {
+export default function PageHeader({ title, breadcrumbs, action, description, backTo }: Props) {
   return (
     <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'flex-start', justifyContent: 'space-between', gap: 16, marginBottom: 24 }}>
       <div style={{ minWidth: 0 }}>
+        {backTo && (
+          <div style={{ marginBottom: 10 }}>
+            <BackButton fallback={backTo} />
+          </div>
+        )}
         {breadcrumbs && breadcrumbs.length > 0 && (
           <nav style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 4, marginBottom: 6, fontSize: 12, color: 'var(--text-3)' }}>
             {breadcrumbs.map((crumb, i) => (