refactor(pricing): make the service the only price source

Price lists, annual tariffs and per-branch price overrides each answered
"what does this service cost?" differently, so a single date could carry
several answers and nobody could say which one was right. Price now lives
only on ServiceItem.price_rials, edited from the services page.

- drop PriceList/PriceListItem, their repositories and the seven
  /api/v1/price-list(s) endpoints; PricingController keeps only quote and
  the appointment price snapshot
- drop Tariff, TariffRepository, TariffService and the two
  /service-items/{uuid}/tariffs endpoints; creating or repricing a service
  no longer upserts a current-year tariff
- drop price_rials from ServiceBranchOverride; the entity stays for its
  duration columns, which DurationCalculator and ServiceSelectionValidator
  still read
- InvoiceService reads the item price directly
- PricingEngine collapses to a single source; breakdown.sources always
  reports service_item, keeping the response contract intact
- remove the price-lists admin page, its route and settings-menu entry, the
  tariff modal and the service detail tariffs tab; useAppointmentInvoice
  moves to its own hook file

Migration drops price_lists, price_list_items, service_tariffs and the
override price column.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/api/clinic-services.md

@@ -267,7 +267,7 @@ refresh مستقیم هم کار کند، بنابراین فیلترکردن س
 
 **Response 201:** ServiceItem object (شامل `insurance_covered`)
 
-> **قیمت واحد:** هنگام ساخت سرویس، یک تعرفه برای **سال جاری** با همان `price_rials` به‌صورت خودکار ثبت می‌شود. قیمت سرویس = تعرفه‌ی سال جاری است و همه‌جا (صورتحساب، مراجعه، مطالبات) از همین قیمت استفاده می‌شود.
+> **قیمت واحد:** `price_rials` تنها منبع قیمت است و همه‌جا (صورتحساب، مراجعه، مطالبات) از همین عدد استفاده می‌شود.
 
 ---
 
@@ -313,49 +313,11 @@ refresh مستقیم هم کار کند، بنابراین فیلترکردن س
 
 ---
 
-## تعرفه‌ی نسخه‌دار سالانه (Tariff) — فاز ۳ سیستم صورتحساب
-
-هر خدمت می‌تواند برای هر سال شمسی یک تعرفه داشته باشد. اگر تعرفه‌ی سالی ثبت نشود، به `price_rials` خود خدمت fallback می‌شود (`TariffService::resolvePrice`). سال جاری شمسی سمت سرور با `IntlDateFormatter` (تقویم persian) محاسبه می‌شود.
-
-### GET /api/v1/service-items/{uuid}/tariffs
-
-لیست تعرفه‌های یک خدمت + قیمت پیش‌فرض + سال جاری.
-
-**Permission:** `IS_AUTHENTICATED_FULLY` (مالک خدمت)
-
-```json
-{
-  "success": true,
-  "data": {
-    "current_year": 1405,
-    "default_price_rials": 500000,
-    "data": [
-      { "uuid": "…", "service_item_id": 12, "year": 1405, "price_rials": 600000, "is_active": true },
-      { "uuid": "…", "service_item_id": 12, "year": 1404, "price_rials": 500000, "is_active": true }
-    ]
-  }
-}
-```
-
-### PUT /api/v1/service-items/{uuid}/tariffs/{year}
-
-ثبت/به‌روزرسانی تعرفه‌ی یک سال (upsert). `year` بین ۱۳۹۰ تا ۱۵۰۰.
-
-**Body:**
-```json
-{ "price_rials": 600000 }
-```
-
-**Response 200:** `{ success, data: { …tariff } }`
-
-> اگر `year` برابر **سال جاری** باشد، `ServiceItem.price_rials` هم با همین مقدار همگام می‌شود (قیمت واحد). تعرفه‌ی سال‌های دیگر فقط برای محاسبه‌ی صورتحساب همان سال (`TariffService::resolvePrice`) به‌کار می‌رود و قیمت پایه‌ی سرویس را تغییر نمی‌دهد. هم‌چنین `PATCH /service-item/{uuid}` با تغییر `price_rials`، تعرفه‌ی سال جاری را upsert می‌کند.
-
-**Errors:**
-| Code | HTTP | توضیح |
-|------|------|-------|
-| ERR_SERVICE_NOT_FOUND | 404 | سرویس یافت نشد |
-| ERR_VALIDATION_001 | 422 | سال نامعتبر |
+## قیمت خدمت — تنها یک منبع
 
+قیمت هر خدمت فقط `ServiceItem.price_rials` است و با `PATCH /api/v1/service-item/{uuid}`
+عوض می‌شود. تعرفهٔ نسخه‌دار سالانه (`GET|PUT /api/v1/service-items/{uuid}/tariffs[/{year}]`)
+حذف شده و آن مسیرها `404` می‌دهند؛ جزئیات زنجیرهٔ محاسبه در [pricing.md](pricing.md).
 
 ---
 
@@ -485,17 +447,20 @@ caller's personal ones.
 - **حلقهٔ پیش‌نیاز** هنگام ثبت `422` می‌گیرد، نه در اعتبارسنجی انتخاب: «الف نیازمند ب»
   و «ب نیازمند الف» اگر هر دو ذخیره می‌شدند، هیچ انتخابی هرگز معتبر نمی‌شد.
 
-## قیمت و مدت اختصاصی شعبه
+## مدت اختصاصی شعبه
 
 `PUT /api/v1/service-item/{uuid}/branch-overrides` — جایگزینی کامل.
 
 ```json
-{ "overrides": [{ "address_uuid": "…", "price_rials": 900000, "solo_duration_minutes": 25 }] }
+{ "overrides": [{ "address_uuid": "…", "solo_duration_minutes": 25, "additional_duration_minutes": 10 }] }
 ```
 
 هر فیلد تهی‌پذیر است و `null` یعنی «همان مقدار خودِ سرویس» — **نه صفر**.
 override فقط وقتی اعمال می‌شود که `branch_uuid` به `validate` داده شود.
 
+**قیمت اینجا نیست.** `price_rials` از این اندپوینت حذف شده؛ ارسالش نادیده گرفته می‌شود
+و در پاسخ هم نمی‌آید.
+
 ## دستهٔ درختی
 
 `GET /api/v1/service-categories/tree` · `POST/PATCH/DELETE /api/v1/service-category[/{uuid}]`