feat: add supplementary insurance select to patient record info form

The «اطلاعات پرونده» form only exposed basic insurance («نوع بیمه»). Add a
«بیمه تکمیلی» select next to it, wired to the supplementary insurances from
insurance-pricing. Backend PATCH /api/v1/patient/{uuid} already accepts
supplementary_insurance_id (UserProfile entity + controller) — frontend-only:
schema field, form select, profileToFormValues/formValuesToPayload mapping,
PatientProfileUpdate type, and the supplementary option passed from both the
case-file info tab (PatientDetailPage) and MyPatientsPage.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

assets/admin/pages/MyPatientsPage.tsx

@@ -1176,6 +1176,7 @@ function MyPatientsPageInner() {
                         education: EDUCATION_OPTS,
                         referral: REFERRAL_OPTS,
                         insurance: baseInsuranceOptions,
+                        supplementary: suppInsuranceOptions,
                         province: locOpts(provincesQ.data),
                         city: locOpts(citiesQ.data),
                     }}