diff --git a/.claude/prompt/inventory-unit-select-and-category.md b/.claude/prompt/inventory-unit-select-and-category.md
new file mode 100644
index 00000000..3d303ff4
--- /dev/null
+++ b/.claude/prompt/inventory-unit-select-and-category.md
@@ -0,0 +1,247 @@
+# واحد کالا به‌صورت Select + سیستم دسته‌بندی اصولی کالا (انبارداری)
+
+## پروژه
+
+`clinicpro` (Backend Symfony + پنل ادمین React). صفحه هدف: `/admin/inventory`.
+
+## زمینه
+
+بخش انبارداری (`InventoryPage`) اجازه ایجاد/ویرایش «کالا» را می‌دهد. دو ضعف طراحی وجود دارد:
+
+1. **واحد (`unit`)** به‌صورت متن آزاد وارد می‌شود (`AddItemModal` فقط یک `<input>` متنی است، پیش‌فرض `'عدد'`). نتیجه: داده ناهمگون («cc»، «سی سی»، «سیسی»، «میلی لیتر»، «ml» و …) که گزارش‌گیری و یکپارچگی را خراب می‌کند.
+
+2. **دسته‌بندی وجود ندارد.** چیزی که امروز به‌عنوان «دسته» کار می‌کند در واقع فیلد متن‌آزاد `consumable` («مصرفی») است: اندپوینت `GET /api/v1/inventory-categories` مقادیر متمایز همین ستون را برمی‌گرداند (`InventoryItemRepository::findConsumables`)، و صفحه با `it.consumable === category` فیلتر می‌کند. این یعنی «دسته‌بندی» عملاً متن آزاد و بی‌ساختار است.
+
+هدف: هر دو فیلد را به لیست‌های استاندارد و **محدودشده (bounded)** تبدیل کنیم که **منبعِ صدق‌شان Backend** باشد، تا فرانت و بک هرگز از هم جدا نیفتند.
+
+## مشکل / هدف
+
+- `unit`: تبدیل به Select از واحدهای استاندارد و پرکاربرد مطب/کلینیک.
+- افزودن `category`: فیلد دسته‌بندی واقعی و اصولی، از یک لیست ثابت استاندارد، جایگزینِ نقشِ فیلترِ `consumable`.
+- لیست هر دو باید در Backend تعریف شود و از طریق یک اندپوینت واحد به فرانت داده شود (بدون هاردکد دوباره در فرانت → جلوگیری از drift).
+
+## فایل‌های مرتبط
+
+| فایل | نقش | تغییر |
+|------|-----|-------|
+| `src/Inventory/Entity/InventoryItem.php` | Entity کالا | افزودن ستون `category`؛ نگهدارنده لیست‌های مجاز |
+| `src/Inventory/Controller/InventoryController.php` | endpointها | endpoint متادیتا + اعتبارسنجی `unit`/`category` |
+| `src/Inventory/Repository/InventoryItemRepository.php` | کوئری‌ها | `findConsumables` → مبتنی بر `category` |
+| `src/Inventory/Service/InventoryService.php` | منطق دامنه | جای مناسب برای منبع لیست‌ها (Vocabulary) |
+| `assets/admin/components/inventory/AddItemModal.tsx` | فرم افزودن/ویرایش | دو `<input>` → دو Select |
+| `assets/admin/hooks/useInventory.ts` | data hook | type `category`، کوئری متادیتا |
+| `assets/admin/pages/InventoryPage.tsx` | صفحه | فیلتر بر اساس `category` |
+| `migrations/VersionXX; docs/api/inventory.md` | مهاجرت + مستند | ستون جدید + قرارداد endpoint |
+
+## وضعیت فعلی (کد واقعی)
+
+**Entity — `InventoryItem.php`** (واحد متن‌آزاد، بدون دسته):
+
+```php
+#[ORM\Column(type: 'string', length: 30)]
+private string $unit = 'عدد';
+
+/** Free-text "مصرفی" classifier from the source modal; doubles as filter group. */
+#[ORM\Column(type: 'string', length: 120, nullable: true)]
+private ?string $consumable = null;
+```
+
+**Controller — اعمال فیلدها بدون اعتبارسنجی مقدار مجاز:**
+
+```php
+if (array_key_exists('unit', $data)) {
+    $unit = trim((string) $data['unit']);
+    $item->setUnit($unit === '' ? 'عدد' : $unit);
+}
+```
+
+**«دسته‌ها» امروز = مقادیر متمایز `consumable`:**
+
+```php
+// InventoryItemRepository::findConsumables
+->select('DISTINCT i.consumable AS consumable')
+->where('i.entityType = :type AND i.entityId = :id AND i.consumable IS NOT NULL AND i.consumable != :empty')
+```
+
+**Modal — واحد به‌صورت input متنی:**
+
+```tsx
+const fields = [
+  { key: 'name', label: 'نام کالا', placeholder: 'نام کالا' },
+  { key: 'consumable', label: 'مصرفی', placeholder: 'مصرفی' },
+  { key: 'unit', label: 'واحد', placeholder: 'عدد' },   // ← متن آزاد
+  ...
+];
+```
+
+**صفحه — فیلتر بر اساس `consumable`:**
+
+```tsx
+const [category, setCategory] = useState('');
+const filteredItems = items.filter((it) =>
+  ... && (category === '' || it.consumable === category)   // ← consumable نقش دسته
+);
+```
+
+## وظایف
+
+### ۱. تعریف Vocabulary استاندارد در Backend (منبع صدق)
+
+یک منبع واحد برای لیست واحدها و دسته‌ها بساز. جای پیشنهادی: constant روی `InventoryItem` (یا کلاس کوچک `InventoryVocabulary` در `src/Inventory/`). ساختار پیشنهادی: آرایه‌ی `value => label`؛ `value` انگلیسی پایدار (برای ذخیره)، `label` فارسی (برای نمایش). این هم i18n را تمیز نگه می‌دارد هم داده را پایدار.
+
+> اگر ترجیح می‌دهی ساده‌تر بمانی و مقدارِ ذخیره‌شده همان برچسب فارسی باشد (هم‌راستا با وضعیت فعلی که `unit` فارسی ذخیره می‌شود)، می‌توانی فقط لیست فارسی مسطح نگه داری. **در این صورت حتماً یک لیست ثابت واحد در Backend داشته باش و فرانت آن را از endpoint بگیرد — نه هاردکد جدا.** تصمیم را در همان session بگیر و در `docs/api/inventory.md` مستند کن.
+
+**واحدهای استاندارد (کلینیک/مطب) — لیست پیشنهادی:**
+
+```
+عدد، جفت، دست، بسته، جعبه، قوطی، تیوب، ویال، آمپول،
+قرص، کپسول، ورق (بلیستر)، ساشه، رول، متر، سانتی‌متر،
+سی‌سی، میلی‌لیتر، لیتر، میلی‌گرم، گرم، کیلوگرم، کیسه، عدد استریل
+```
+
+پیشنهاد نهایی مرتب و بدون تکرار (حدود ۱۸–۲۰ واحد). واحدهای پرکاربرد را بالای لیست بگذار (عدد، بسته، ویال، آمپول، سی‌سی، میلی‌لیتر).
+
+**دسته‌بندی‌های استاندارد کلینیک/مطب — لیست پیشنهادی:**
+
+```
+دارو
+لوازم مصرفی و تزریقات (سرنگ، سرسوزن، گاز، پنبه)
+لوازم پانسمان و بخیه
+مواد ضدعفونی و استریلیزاسیون
+تجهیزات پزشکی
+بیهوشی و بی‌حسی
+لوازم زیبایی و پوست (بوتاکس، فیلر، مزو)
+لوازم آزمایشگاهی
+لوازم دندان‌پزشکی
+ملزومات اداری و مصرفی دفتری
+سایر
+```
+
+این لیست‌ها را در Backend به‌صورت constant قابل‌توسعه بگذار و در docblock توضیح بده که افزودن گزینه = افزودن به همین آرایه (بدون migration، چون مقدار در ستون string ذخیره می‌شود).
+
+### ۲. Entity: افزودن ستون `category` + اعتبارسنجی مقدار
+
+- ستون جدید در `InventoryItem`:
+
+```php
+#[ORM\Column(type: 'string', length: 60, nullable: true)]
+private ?string $category = null;
+
+public function getCategory(): ?string { return $this->category; }
+public function setCategory(?string $v): self { $this->category = $v; return $this->touch(); }
+```
+
+- `category` را به `toArray()` اضافه کن.
+- constantهای لیست مجاز (`UNITS`, `CATEGORIES`) را روی همین کلاس (یا Vocabulary) قرار بده و در docblock کلاس، توضیح `consumable` را اصلاح کن (دیگر «doubles as filter group» نیست).
+
+> `consumable` را حذف نکن — سازگاری عقب‌رو و کلاینت tauri را نشکن. آن را همان فیلد یادداشت/طبقه‌بندی آزاد باقی بگذار، اما نقش «دسته/فیلتر» را از آن بردار.
+
+### ۳. Controller: endpoint متادیتا + اعتبارسنجی نوشتن
+
+- **endpoint جدید متادیتا** (لیست‌ها را به فرانت بده):
+
+```php
+#[Route('/api/v1/inventory-meta', methods: ['GET'])]
+public function meta(): JsonResponse
+{
+    return $this->success([
+        'units'      => InventoryItem::UNITS,       // یا Vocabulary::units()
+        'categories' => InventoryItem::CATEGORIES,
+    ]);
+}
+```
+
+- در `applyItemFields()`:
+  - `unit`: اگر مقدار در لیست مجاز نبود → یا `ERR_VALIDATION_001` با فیلد `unit`، یا fallback به `'عدد'`. اعتبارسنجی سخت‌گیرانه ترجیح داده می‌شود (پیام فارسی: «واحد نامعتبر است»).
+  - `category`: کلید جدید؛ خالی → `null`؛ مقدار نامعتبر → `ERR_VALIDATION_001` فیلد `category` («دسته‌بندی نامعتبر است»).
+
+```php
+if (array_key_exists('unit', $data)) {
+    $unit = trim((string) $data['unit']);
+    if ($unit !== '' && !array_key_exists($unit, InventoryItem::UNITS)) {
+        throw new AppException(ErrorCodes::ERR_VALIDATION_001, 'واحد نامعتبر است', 422);
+    }
+    $item->setUnit($unit === '' ? 'عدد' : $unit);
+}
+if (array_key_exists('category', $data)) {
+    $cat = trim((string) $data['category']);
+    if ($cat !== '' && !array_key_exists($cat, InventoryItem::CATEGORIES)) {
+        throw new AppException(ErrorCodes::ERR_VALIDATION_001, 'دسته‌بندی نامعتبر است', 422);
+    }
+    $item->setCategory($cat === '' ? null : $cat);
+}
+```
+
+> اگر لیستِ مسطحِ فارسی را انتخاب کردی، `array_key_exists` را با `in_array($v, InventoryItem::UNITS, true)` جایگزین کن. الگوی پاسخ‌ها را با `BaseController` (`$this->success/$this->error`) و پرتاب `AppException` هم‌راستا نگه دار.
+
+### ۴. Repository: تغییر منبع فیلتر دسته به `category`
+
+`findConsumables` (یا نام بهتر `findCategories`) باید مقادیر متمایز `category` را برگرداند، نه `consumable`:
+
+```php
+->select('DISTINCT i.category AS category')
+->where('i.entityType = :type AND i.entityId = :id AND i.category IS NOT NULL AND i.category != :empty')
+```
+
+> نکته: با endpoint متادیتا (وظیفه ۳) که کل لیست ثابت را می‌دهد، فیلترِ صفحه بهتر است از **لیست ثابت کامل** استفاده کند (نه فقط دسته‌های استفاده‌شده). اما اگر می‌خواهی «فقط دسته‌هایی که کالا دارند» را در dropdown فیلتر نشان دهی، همین کوئری اصلاح‌شده کافی است. تصمیم را در پرامپت‌اجرا بگیر و ثابت بمان.
+
+### ۵. مهاجرت (Migration)
+
+- `ddev exec php bin/console doctrine:migrations:diff --no-interaction` سپس `migrate`.
+- (اختیاری، توصیه‌شده) Backfill: اگر مقدار `consumable` فعلی دقیقاً با یکی از دسته‌های استاندارد یکی بود، در همان migration به `category` منتقل شود؛ در غیر این صورت `category` نال بماند.
+
+### ۶. Frontend — Modal: دو Select به‌جای input
+
+- `useInventory` را گسترش بده:
+  - type `InventoryItem` و `ItemPayload`: افزودن `category?: string | null`.
+  - کوئری جدید `metaQuery` روی `GET /api/v1/inventory-meta` (staleTime بالا / `Infinity`، چون تقریباً ثابت است). خروجی: `units`, `categories`.
+- `AddItemModal`:
+  - از کامپوننت طراحی‌سیستم `SearchableSelect` (`components/ui/`) استفاده کن (react-select زیر آن است) برای `unit` و `category` — هماهنگ با CLAUDE.md.
+  - `unit` الزامی با پیش‌فرض `عدد`؛ `category` انتخابی (می‌تواند خالی بماند مگر بخواهی الزامی کنی — طبق خواسته کاربر «هر کالا باید دسته داشته باشد» → **الزامی‌اش کن** و در `submit` مثل `name` اعتبارسنجی کن: پیام «دسته‌بندی کالا الزامی است»).
+  - آرایه‌ی `fields` را طوری بازسازی کن که `unit` و `category` از حلقه‌ی input جدا و به‌صورت Select رندر شوند (SRP: input متنی جدا از Select).
+  - در حالت ویرایش، مقدار فعلی pre-select شود.
+
+```tsx
+// نمونه
+<SearchableSelect
+  label="واحد"
+  value={form.unit || 'عدد'}
+  options={meta.units.map(u => ({ value: u.value, label: u.label }))}
+  onChange={(v) => setForm(f => ({ ...f, unit: v }))}
+/>
+<SearchableSelect
+  label="دسته‌بندی"
+  value={form.category}
+  options={meta.categories.map(c => ({ value: c.value, label: c.label }))}
+  onChange={(v) => setForm(f => ({ ...f, category: v }))}
+/>
+```
+
+> ساختار خروجی endpoint (`value/label` یا لیست مسطح فارسی) باید با تصمیم وظیفه ۱ یکی باشد. اگر مسطح فارسی است، `options={meta.units.map(u => ({ value: u, label: u }))}`.
+
+### ۷. Frontend — صفحه: فیلتر بر اساس `category`
+
+`InventoryPage.tsx`:
+
+```tsx
+// قبل:
+(category === '' || it.consumable === category)
+// بعد:
+(category === '' || it.category === category)
+```
+
+- dropdown فیلتر بالای جدول از `meta.categories` (لیست کامل ثابت) یا از `categories` هوک (دسته‌های استفاده‌شده) پر شود — طبق تصمیم وظیفه ۴.
+- اگر ستون «دسته» در جدول (`InventoryItemsTable`) وجود ندارد، افزودن ستون «دسته‌بندی» را در نظر بگیر (نمایش `label` فارسی).
+
+## نکات مهم
+
+- **قرارداد API / کلاینت‌های دیگر:** `InventoryItem::toArray()` مصرف‌کننده دارد؛ افزودن `category` امن است، اما **حذف/تغییر `consumable`** کلاینت `clinic-pro-tauri` (`src/service/response.js`) و مدل tauri را می‌شکند. فقط **اضافه کن**، حذف نکن.
+- **منبع واحد لیست‌ها:** فرانت هرگز لیست واحد/دسته را هاردکد نکند؛ همیشه از `inventory-meta`. این تنها راه جلوگیری از drift بین بک و فرانت است (CLAUDE.md: قرارداد API).
+- **BaseController pattern:** پاسخ‌ها با `$this->success()`؛ خطاها با `AppException(ErrorCodes::ERR_VALIDATION_001, 'پیام فارسی', 422)` که `ExceptionSubscriber` فرمت می‌کند. کد ولیدیشن فیلددار را با امضای موجود `error(..., 'field')` هماهنگ نگه دار.
+- **رشته‌های UI فارسی**، مقدار ذخیره‌شده (value) ترجیحاً انگلیسی پایدار.
+- **تست‌ها (الزامی — موفق/خطا/مرزی):**
+  - Backend (`ApiTestCase`): ساخت کالا با `unit`/`category` معتبر → 201؛ با `unit` نامعتبر → 422 فیلد `unit`؛ با `category` نامعتبر → 422؛ خالی گذاشتن category (اگر nullable) → قبول؛ `inventory-meta` لیست‌ها را برمی‌گرداند.
+  - Frontend (`InventoryPage.test.tsx` موجود + تست Modal): رندر Selectها، الزامی بودن دسته، فیلتر بر اساس `category`.
+- **debug اول:** پیش از ساخت هر چیز، مطمئن شو endpoint موجودی برای متادیتا نیست (نیست — تأیید شد). قاعده «اول بگرد، بعد توسعه، آخر بساز».
+- **مستندسازی:** `docs/api/inventory.md` را در همان session به‌روزرسانی کن: endpoint جدید `inventory-meta`، فیلد جدید `category` در بدنه create/update و در پاسخ، و قرارداد اعتبارسنجی.
+- **بعد از تغییر کد:** `graphify update .` (پس از commit).
diff --git a/assets/admin/components/inventory/AddItemModal.tsx b/assets/admin/components/inventory/AddItemModal.tsx
index a707ffcc..b26aab8a 100644
--- a/assets/admin/components/inventory/AddItemModal.tsx
+++ b/assets/admin/components/inventory/AddItemModal.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import React, { useEffect, useState } from 'react';
 import Modal from '../ui/Modal';
+import SearchableSelect from '../ui/SearchableSelect';
 import { rialToToman, tomanToRial, toEnglishDigits } from '../../lib/utils';
-import type { InventoryItem, ItemPayload } from '../../hooks/useInventory';
+import type { InventoryItem, InventoryMeta, ItemPayload } from '../../hooks/useInventory';
 
 interface Props {
   open: boolean;
   editing: InventoryItem | null;
+  meta: InventoryMeta;
   saving: boolean;
   onClose: () => void;
   onSave: (payload: ItemPayload, uuid?: string) => void;
@@ -14,20 +16,22 @@ interface Props {
 interface FormState {
   name: string;
   consumable: string;
+  category: string;
   unit: string;
   price: string;   // Toman, as typed
   stock: string;
   alertThreshold: string;
 }
 
-const BLANK: FormState = { name: '', consumable: '', unit: '', price: '', stock: '', alertThreshold: '' };
+const DEFAULT_UNIT = 'عدد';
+const BLANK: FormState = { name: '', consumable: '', category: '', unit: DEFAULT_UNIT, price: '', stock: '', alertThreshold: '' };
 
 const digits = (v: string) => toEnglishDigits(v).replace(/\D/g, '');
 // group thousands: "1200000" → "1,200,000"
 const group = (v: string) => v.replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, ',');
 
-/** «افزودن/ویرایش کالای جدید» — mirrors tauri ModalAddInventory field-for-field. */
-export default function AddItemModal({ open, editing, saving, onClose, onSave }: Props) {
+/** «افزودن/ویرایش کالای جدید» — واحد و دسته‌بندی از لیست استاندارد Backend. */
+export default function AddItemModal({ open, editing, meta, saving, onClose, onSave }: Props) {
   const [form, setForm] = useState<FormState>(BLANK);
   const [error, setError] = useState('');
 
@@ -38,7 +42,8 @@ export default function AddItemModal({ open, editing, saving, onClose, onSave }:
       ? {
           name: editing.name,
           consumable: editing.consumable ?? '',
-          unit: editing.unit,
+          category: editing.category ?? '',
+          unit: editing.unit || DEFAULT_UNIT,
           price: editing.price ? String(rialToToman(editing.price)) : '',
           stock: String(editing.stock),
           alertThreshold: String(editing.alertThreshold),
@@ -50,13 +55,17 @@ export default function AddItemModal({ open, editing, saving, onClose, onSave }:
     setForm((f) => ({ ...f, [k]: e.target.value }));
   const setNum = (k: keyof FormState) => (e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) =>
     setForm((f) => ({ ...f, [k]: digits(e.target.value) }));
+  const setSelect = (k: keyof FormState) => (v: string | number | null) =>
+    setForm((f) => ({ ...f, [k]: v == null ? '' : String(v) }));
 
   const submit = () => {
     if (form.name.trim() === '') { setError('نام کالا الزامی است'); return; }
+    if (form.category === '') { setError('دسته‌بندی کالا الزامی است'); return; }
     const payload: ItemPayload = {
       name: form.name.trim(),
       consumable: form.consumable.trim() || null,
-      unit: form.unit.trim() || 'عدد',
+      category: form.category,
+      unit: form.unit || DEFAULT_UNIT,
       price: form.price ? tomanToRial(Number(form.price)) : 0,
       stock: form.stock ? Number(form.stock) : 0,
       alertThreshold: form.alertThreshold ? Number(form.alertThreshold) : 0,
@@ -64,19 +73,47 @@ export default function AddItemModal({ open, editing, saving, onClose, onSave }:
     onSave(payload, editing?.uuid);
   };
 
-  const fields: { key: keyof FormState; label: string; placeholder: string; numeric?: boolean }[] = [
+  const inputs: { key: keyof FormState; label: string; placeholder: string; numeric?: boolean }[] = [
     { key: 'name', label: 'نام کالا', placeholder: 'نام کالا' },
     { key: 'consumable', label: 'مصرفی', placeholder: 'مصرفی' },
-    { key: 'unit', label: 'واحد', placeholder: 'عدد' },
     { key: 'price', label: 'قیمت (تومان)', placeholder: 'قیمت', numeric: true },
     { key: 'stock', label: 'موجودی', placeholder: 'موجودی', numeric: true },
     { key: 'alertThreshold', label: 'هشدار اتمام', placeholder: 'هشدار اتمام', numeric: true },
   ];
 
+  const toOptions = (list: string[]) => list.map((v) => ({ value: v, label: v }));
+
   return (
     <Modal open={open} onClose={onClose} title={editing ? 'ویرایش کالا' : 'افزودن کالای جدید'} size="lg">
       <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 20 }}>
-        {fields.map((f) => (
+        <div>
+          <label className="field-label">نام کالا</label>
+          <div className="field">
+            <input value={form.name} onChange={set('name')} placeholder="نام کالا" autoFocus />
+          </div>
+        </div>
+
+        <div>
+          <label className="field-label">دسته‌بندی</label>
+          <SearchableSelect
+            options={toOptions(meta.categories)}
+            value={form.category || null}
+            onChange={setSelect('category')}
+            placeholder="انتخاب دسته‌بندی"
+          />
+        </div>
+
+        <div>
+          <label className="field-label">واحد</label>
+          <SearchableSelect
+            options={toOptions(meta.units)}
+            value={form.unit || DEFAULT_UNIT}
+            onChange={setSelect('unit')}
+            placeholder="انتخاب واحد"
+          />
+        </div>
+
+        {inputs.filter((f) => f.key !== 'name').map((f) => (
           <div key={f.key}>
             <label className="field-label">{f.label}</label>
             <div className="field">
@@ -85,7 +122,6 @@ export default function AddItemModal({ open, editing, saving, onClose, onSave }:
                 onChange={f.numeric ? setNum(f.key) : set(f.key)}
                 placeholder={f.placeholder}
                 inputMode={f.numeric ? 'numeric' : undefined}
-                autoFocus={f.key === 'name'}
               />
             </div>
           </div>
diff --git a/assets/admin/components/inventory/InventoryItemsTable.tsx b/assets/admin/components/inventory/InventoryItemsTable.tsx
index 2fd116d6..b676119c 100644
--- a/assets/admin/components/inventory/InventoryItemsTable.tsx
+++ b/assets/admin/components/inventory/InventoryItemsTable.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ interface Props {
   onDelete: (item: InventoryItem) => void;
 }
 
-const HEAD = ['نام کالا', 'موجودی', 'واحد', 'قیمت', 'وضعیت', 'عملیات'];
+const HEAD = ['نام کالا', 'دسته‌بندی', 'موجودی', 'واحد', 'قیمت', 'وضعیت', 'عملیات'];
 
 /** Consumable-items list: desktop table + mobile card grid (tauri InventoryList). */
 export default function InventoryItemsTable({ items, onEdit, onDelete }: Props) {
@@ -30,6 +30,7 @@ export default function InventoryItemsTable({ items, onEdit, onDelete }: Props)
             {items.map((item) => (
               <tr key={item.uuid}>
                 <td style={{ color: 'var(--text-2)' }}>{item.name}</td>
+                <td style={{ color: 'var(--text-3)' }}>{item.category ?? '—'}</td>
                 <td>{formatNumber(item.stock)}</td>
                 <td>{item.unit}</td>
                 <td>{formatRial(item.price)}</td>
@@ -59,6 +60,7 @@ export default function InventoryItemsTable({ items, onEdit, onDelete }: Props)
               <InventoryStatusBadge status={item.status} />
             </div>
             {[
+              ['دسته‌بندی:', item.category ?? '—'],
               ['موجودی:', formatNumber(item.stock)],
               ['واحد:', item.unit],
               ['قیمت:', formatRial(item.price)],
diff --git a/assets/admin/hooks/useInventory.ts b/assets/admin/hooks/useInventory.ts
index ea5cffd5..7f01bc6d 100644
--- a/assets/admin/hooks/useInventory.ts
+++ b/assets/admin/hooks/useInventory.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ export interface InventoryItem {
   uuid: string;
   name: string;
   consumable: string | null;
+  category: string | null;
   unit: string;
   price: number;          // Rial
   stock: number;
@@ -18,6 +19,12 @@ export interface InventoryItem {
   status: InventoryStatus;
 }
 
+/** Backend-owned option lists (GET /api/v1/inventory-meta) — never hardcode client-side. */
+export interface InventoryMeta {
+  units: string[];
+  categories: string[];
+}
+
 export interface InventoryStats {
   total: number;
   low: number;
@@ -44,6 +51,7 @@ export interface InventoryPackage {
 export interface ItemPayload {
   name: string;
   consumable?: string | null;
+  category?: string | null;
   unit?: string;
   price?: number;
   stock?: number;
@@ -59,6 +67,7 @@ const EMPTY_STATS: InventoryStats = { total: 0, low: 0, inStock: 0, outOfStock:
 const EMPTY_ITEMS: InventoryItem[] = [];
 const EMPTY_PACKAGES: InventoryPackage[] = [];
 const EMPTY_CATS: string[] = [];
+const EMPTY_META: InventoryMeta = { units: [], categories: [] };
 
 // ── Hook ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
@@ -81,6 +90,13 @@ export function useInventory() {
     queryFn: () => api.get('/api/v1/inventory-categories'),
   });
 
+  // Option lists are effectively static — fetch once, never refetch.
+  const metaQuery = useQuery<ApiResponse<InventoryMeta>>({
+    queryKey: ['inventory-meta'],
+    queryFn: () => api.get('/api/v1/inventory-meta'),
+    staleTime: Infinity,
+  });
+
   const invalidateItems = () => {
     qc.invalidateQueries({ queryKey: ['inventory-items'] });
     qc.invalidateQueries({ queryKey: ['inventory-categories'] });
@@ -125,6 +141,7 @@ export function useInventory() {
     stats: itemsQuery.data?.data?.stats ?? EMPTY_STATS,
     packages: packagesQuery.data?.data ?? EMPTY_PACKAGES,
     categories: categoriesQuery.data?.data ?? EMPTY_CATS,
+    meta: metaQuery.data?.data ?? EMPTY_META,
     itemsLoading: itemsQuery.isLoading,
     packagesLoading: packagesQuery.isLoading,
     createItem, updateItem, deleteItem,
diff --git a/assets/admin/pages/InventoryPage.test.tsx b/assets/admin/pages/InventoryPage.test.tsx
index f2632d29..5241bd51 100644
--- a/assets/admin/pages/InventoryPage.test.tsx
+++ b/assets/admin/pages/InventoryPage.test.tsx
@@ -14,18 +14,20 @@ import InventoryPage from './InventoryPage';
 const get = api.get as ReturnType<typeof vi.fn>;
 
 const ITEM = {
-  uuid: 'i-1', name: 'دستکش جراحی', consumable: 'جراحی', unit: 'عدد',
+  uuid: 'i-1', name: 'دستکش جراحی', consumable: 'جراحی', category: 'لوازم مصرفی و تزریقات', unit: 'عدد',
   price: 250000, stock: 150, alertThreshold: 20, status: 'in_stock',
 };
+const META = { units: ['عدد', 'بسته', 'ویال'], categories: ['دارو', 'لوازم مصرفی و تزریقات', 'سایر'] };
 const STATS = { total: 1, low: 0, inStock: 1, outOfStock: 0 };
 const PKG = {
   uuid: 'p-1', title: 'پکیج شماره یک', total: 2400000, available: true,
   items: [{ itemUuid: 'i-1', name: 'ژل', unit: 'سی‌سی', price: 1200000, amount: 2 }],
 };
 
-function mockApi(opts: { items?: any[]; stats?: any; packages?: any[]; categories?: string[] } = {}) {
+function mockApi(opts: { items?: any[]; stats?: any; packages?: any[]; categories?: string[]; meta?: any } = {}) {
   get.mockImplementation((url: string = '') => {
     if (url.includes('/inventory-packages')) return Promise.resolve({ success: true, data: opts.packages ?? [] });
+    if (url.includes('/inventory-meta')) return Promise.resolve({ success: true, data: opts.meta ?? META });
     if (url.includes('/inventory-categories')) return Promise.resolve({ success: true, data: opts.categories ?? [] });
     if (url.includes('/inventory-items')) return Promise.resolve({ success: true, data: { items: opts.items ?? [], stats: opts.stats ?? { total: 0, low: 0, inStock: 0, outOfStock: 0 } } });
     return Promise.resolve({ success: true, data: { items: [], stats: { total: 0, low: 0, inStock: 0, outOfStock: 0 } } });
@@ -69,6 +71,21 @@ describe('InventoryPage', () => {
     expect(price.value).toBe('1,200,000');
   });
 
+  it('blocks submit when category is missing and unit is a picker, not free text', async () => {
+    mockApi({ items: [], stats: { total: 0, low: 0, inStock: 0, outOfStock: 0 } });
+    renderWithProviders(<InventoryPage />, { route: '/admin/inventory' });
+
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: /افزودن کالا/ }));
+    await screen.findByText('افزودن کالای جدید');
+
+    // unit is now a select — no free-text input with the old placeholder
+    expect(screen.queryByPlaceholderText('عدد')).not.toBeInTheDocument();
+
+    fireEvent.change(screen.getByPlaceholderText('نام کالا'), { target: { value: 'ماسک' } });
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'اضافه کردن کالا' }));
+    expect(await screen.findByText('دسته‌بندی کالا الزامی است')).toBeInTheDocument();
+  });
+
   it('switches to the packages tab and lists a package with its price', async () => {
     mockApi({ packages: [PKG] });
     renderWithProviders(<InventoryPage />, { route: '/admin/inventory' });
diff --git a/assets/admin/pages/InventoryPage.tsx b/assets/admin/pages/InventoryPage.tsx
index 84034d40..5a5517bf 100644
--- a/assets/admin/pages/InventoryPage.tsx
+++ b/assets/admin/pages/InventoryPage.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ type Tab = 'stock' | 'packages';
 /** انبارداری — consumable stock items + packages. Ported from clinic-pro-tauri /inventory. */
 export default function InventoryPage() {
   const {
-    items, stats, packages, categories, itemsLoading, packagesLoading,
+    items, stats, packages, categories, meta, itemsLoading, packagesLoading,
     createItem, updateItem, deleteItem, createPackage, updatePackage, deletePackage,
   } = useInventory();
 
@@ -31,7 +31,7 @@ export default function InventoryPage() {
     const q = search.trim();
     return items.filter((it) =>
       (q === '' || it.name.includes(q)) &&
-      (category === '' || it.consumable === category)
+      (category === '' || it.category === category)
     );
   }, [items, search, category]);
 
@@ -120,6 +120,7 @@ export default function InventoryPage() {
       <AddItemModal
         open={itemModal.open}
         editing={itemModal.editing}
+        meta={meta}
         saving={createItem.isPending || updateItem.isPending}
         onClose={() => setItemModal({ open: false, editing: null })}
         onSave={saveItem}
diff --git a/docs/api/inventory.md b/docs/api/inventory.md
index 109ddffc..8c708ed3 100644
--- a/docs/api/inventory.md
+++ b/docs/api/inventory.md
@@ -31,6 +31,7 @@ List the tenant's items plus the four derived stat counters.
         "uuid": "…",
         "name": "دستکش جراحی",
         "consumable": "جراحی",
+        "category": "لوازم مصرفی و تزریقات",
         "unit": "عدد",
         "price": 250000,
         "stock": 150,
@@ -45,11 +46,29 @@ List the tenant's items plus the four derived stat counters.
 
 ### GET `/api/v1/inventory-categories`
 
-Distinct non-empty `consumable` values for the tenant — powers the filter dropdown.
+Distinct non-empty `category` values **actually in use** by the tenant — powers the
+filter dropdown. For the full list of allowed categories use `inventory-meta`.
 
 #### Response `200`
 ```json
-{ "success": true, "data": ["جراحی", "دندانپزشکی"] }
+{ "success": true, "data": ["دارو", "لوازم آزمایشگاهی"] }
+```
+
+### GET `/api/v1/inventory-meta`
+
+Backend-owned option lists for the item form. **Single source of truth** — the
+admin never hardcodes units/categories. Values are plain Persian strings stored
+as-is; the create/update endpoints validate against these lists.
+
+#### Response `200`
+```json
+{
+  "success": true,
+  "data": {
+    "units": ["عدد", "بسته", "…", "سی‌سی", "میلی‌لیتر", "…"],
+    "categories": ["دارو", "لوازم مصرفی و تزریقات", "…", "سایر"]
+  }
+}
 ```
 
 ### POST `/api/v1/inventory-item`
@@ -60,8 +79,9 @@ Create an item.
 | Field | Type | Required | Notes |
 |-------|------|----------|-------|
 | `name` | string | ✅ | نام کالا |
-| `consumable` | string | ❌ | «مصرفی» / گروه فیلتر |
-| `unit` | string | ❌ | Default `عدد` |
+| `consumable` | string | ❌ | «مصرفی» — یادداشت آزاد (سازگاری عقب‌رو) |
+| `category` | string | ❌ | دسته‌بندی؛ باید یکی از `inventory-meta.categories` باشد. خالی → `null`. فرم ادمین آن را الزامی می‌کند |
+| `unit` | string | ❌ | باید یکی از `inventory-meta.units` باشد. خالی → پیش‌فرض `عدد` |
 | `price` | integer | ❌ | Rial, Default `0` |
 | `stock` | integer | ❌ | Default `0` |
 | `alertThreshold` | integer | ❌ | Default `0` |
@@ -74,7 +94,9 @@ Create an item.
 #### Errors
 | Status | Code | Cause |
 |--------|------|-------|
-| `422` | `ERR_VALIDATION_001` | `name` خالی است |
+| `422` | `ERR_VALIDATION_001` | `name` خالی است (field `name`) |
+| `422` | `ERR_VALIDATION_001` | `unit` خارج از لیست مجاز (field `unit`) |
+| `422` | `ERR_VALIDATION_001` | `category` خارج از لیست مجاز (field `category`) |
 | `403` | `ERR_FORBIDDEN_001` | پروفایل tenant یافت نشد |
 
 ### PATCH `/api/v1/inventory-item/{uuid}`
diff --git a/migrations/Version20260715105351.php b/migrations/Version20260715105351.php
new file mode 100644
index 00000000..056a1118
--- /dev/null
+++ b/migrations/Version20260715105351.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace DoctrineMigrations;
+
+use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
+use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
+
+/**
+ * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
+ */
+final class Version20260715105351 extends AbstractMigration
+{
+    public function getDescription(): string
+    {
+        return 'Add category column to inventory_items';
+    }
+
+    public function up(Schema $schema): void
+    {
+        // this up() migration is auto-generated, please modify it to your needs
+        $this->addSql('ALTER TABLE inventory_items ADD category VARCHAR(60) DEFAULT NULL');
+    }
+
+    public function down(Schema $schema): void
+    {
+        // this down() migration is auto-generated, please modify it to your needs
+        $this->addSql('ALTER TABLE inventory_items DROP category');
+    }
+}
diff --git a/src/Inventory/Controller/InventoryController.php b/src/Inventory/Controller/InventoryController.php
index 6488a5c4..48338d1a 100644
--- a/src/Inventory/Controller/InventoryController.php
+++ b/src/Inventory/Controller/InventoryController.php
@@ -13,6 +13,7 @@ use App\Inventory\Repository\InventoryPackageRepository;
 use App\Inventory\Service\InventoryService;
 use App\Shared\Constant\ErrorCodes;
 use App\Shared\Controller\BaseController;
+use App\Shared\Exception\AppException;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\JsonResponse;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
 use Symfony\Component\Routing\Attribute\Route;
@@ -64,7 +65,16 @@ class InventoryController extends BaseController
             return $this->error(ErrorCodes::ERR_FORBIDDEN_001, 'پروفایل یافت نشد', 403);
         }
 
-        return $this->success($this->itemRepo->findConsumables($type, $id));
+        return $this->success($this->itemRepo->findCategories($type, $id));
+    }
+
+    #[Route('/api/v1/inventory-meta', methods: ['GET'])]
+    public function meta(): JsonResponse
+    {
+        return $this->success([
+            'units'      => InventoryItem::UNITS,
+            'categories' => InventoryItem::CATEGORIES,
+        ]);
     }
 
     #[Route('/api/v1/inventory-item', methods: ['POST'])]
@@ -210,7 +220,17 @@ class InventoryController extends BaseController
         }
         if (array_key_exists('unit', $data)) {
             $unit = trim((string) $data['unit']);
-            $item->setUnit($unit === '' ? 'عدد' : $unit);
+            if ($unit !== '' && !in_array($unit, InventoryItem::UNITS, true)) {
+                throw new AppException(ErrorCodes::ERR_VALIDATION_001, 'واحد نامعتبر است', 422, 'unit');
+            }
+            $item->setUnit($unit === '' ? InventoryItem::DEFAULT_UNIT : $unit);
+        }
+        if (array_key_exists('category', $data)) {
+            $category = trim((string) $data['category']);
+            if ($category !== '' && !in_array($category, InventoryItem::CATEGORIES, true)) {
+                throw new AppException(ErrorCodes::ERR_VALIDATION_001, 'دسته‌بندی نامعتبر است', 422, 'category');
+            }
+            $item->setCategory($category === '' ? null : $category);
         }
         if (array_key_exists('price', $data)) {
             $item->setPrice((int) $data['price']);
diff --git a/src/Inventory/Entity/InventoryItem.php b/src/Inventory/Entity/InventoryItem.php
index f466f9b4..8a8d023a 100644
--- a/src/Inventory/Entity/InventoryItem.php
+++ b/src/Inventory/Entity/InventoryItem.php
@@ -23,6 +23,39 @@ class InventoryItem
     public const STATUS_LOW_STOCK    = 'low_stock';
     public const STATUS_OUT_OF_STOCK = 'out_of_stock';
 
+    public const DEFAULT_UNIT = 'عدد';
+
+    /**
+     * Allowed measurement units for a stock item. Backend is the single source of
+     * truth (served via GET /api/v1/inventory-meta); the admin never hardcodes these.
+     * Extend by appending — values are plain Persian strings stored as-is, so no
+     * migration is needed. Most-used units are listed first for the picker.
+     */
+    public const UNITS = [
+        'عدد', 'بسته', 'جعبه', 'قوطی', 'جفت', 'دست',
+        'ویال', 'آمپول', 'قرص', 'کپسول', 'ورق (بلیستر)', 'ساشه', 'تیوب',
+        'سی‌سی', 'میلی‌لیتر', 'لیتر', 'میلی‌گرم', 'گرم', 'کیلوگرم',
+        'رول', 'متر', 'سانتی‌متر', 'کیسه',
+    ];
+
+    /**
+     * Allowed inventory categories for a clinic/office. Same contract as {@see self::UNITS}:
+     * backend-owned, plain Persian strings, extend by appending (no migration).
+     */
+    public const CATEGORIES = [
+        'دارو',
+        'لوازم مصرفی و تزریقات',
+        'لوازم پانسمان و بخیه',
+        'مواد ضدعفونی و استریلیزاسیون',
+        'تجهیزات پزشکی',
+        'بیهوشی و بی‌حسی',
+        'لوازم زیبایی و پوست',
+        'لوازم آزمایشگاهی',
+        'لوازم دندان‌پزشکی',
+        'ملزومات اداری و مصرفی دفتری',
+        'سایر',
+    ];
+
     #[ORM\Id]
     #[ORM\GeneratedValue]
     #[ORM\Column(type: 'integer')]
@@ -40,12 +73,16 @@ class InventoryItem
     #[ORM\Column(type: 'string', length: 120)]
     private string $name;
 
-    /** Free-text "مصرفی" classifier from the source modal; doubles as filter group. */
+    /** Free-text "مصرفی" note carried over from the source modal (kept for compatibility). */
     #[ORM\Column(type: 'string', length: 120, nullable: true)]
     private ?string $consumable = null;
 
+    /** Standard category from {@see self::CATEGORIES}; primary grouping/filter dimension. */
+    #[ORM\Column(type: 'string', length: 60, nullable: true)]
+    private ?string $category = null;
+
     #[ORM\Column(type: 'string', length: 30)]
-    private string $unit = 'عدد';
+    private string $unit = self::DEFAULT_UNIT;
 
     /** Unit price in Rial (integer), consistent with the rest of ClinicPro. */
     #[ORM\Column(type: 'integer')]
@@ -80,6 +117,7 @@ class InventoryItem
     public function getEntityId(): int       { return $this->entityId; }
     public function getName(): string        { return $this->name; }
     public function getConsumable(): ?string { return $this->consumable; }
+    public function getCategory(): ?string   { return $this->category; }
     public function getUnit(): string        { return $this->unit; }
     public function getPrice(): int          { return $this->price; }
     public function getStock(): int          { return $this->stock; }
@@ -87,6 +125,7 @@ class InventoryItem
 
     public function setName(string $v): self         { $this->name = $v; return $this->touch(); }
     public function setConsumable(?string $v): self   { $this->consumable = $v; return $this->touch(); }
+    public function setCategory(?string $v): self     { $this->category = $v; return $this->touch(); }
     public function setUnit(string $v): self          { $this->unit = $v; return $this->touch(); }
     public function setPrice(int $v): self            { $this->price = max(0, $v); return $this->touch(); }
     public function setStock(int $v): self            { $this->stock = max(0, $v); return $this->touch(); }
@@ -110,6 +149,7 @@ class InventoryItem
             'uuid'           => $this->uuid,
             'name'           => $this->name,
             'consumable'     => $this->consumable,
+            'category'       => $this->category,
             'unit'           => $this->unit,
             'price'          => $this->price,
             'stock'          => $this->stock,
diff --git a/src/Inventory/Repository/InventoryItemRepository.php b/src/Inventory/Repository/InventoryItemRepository.php
index d3119a41..e9109630 100644
--- a/src/Inventory/Repository/InventoryItemRepository.php
+++ b/src/Inventory/Repository/InventoryItemRepository.php
@@ -31,24 +31,24 @@ class InventoryItemRepository extends ServiceEntityRepository
     }
 
     /**
-     * Distinct non-empty "consumable" values for the tenant — powers the
+     * Distinct non-empty category values actually in use by the tenant — powers the
      * category filter dropdown on the inventory page.
      *
      * @return string[]
      */
-    public function findConsumables(string $entityType, int $entityId): array
+    public function findCategories(string $entityType, int $entityId): array
     {
         $rows = $this->createQueryBuilder('i')
-            ->select('DISTINCT i.consumable AS consumable')
-            ->where('i.entityType = :type AND i.entityId = :id AND i.consumable IS NOT NULL AND i.consumable != :empty')
+            ->select('DISTINCT i.category AS category')
+            ->where('i.entityType = :type AND i.entityId = :id AND i.category IS NOT NULL AND i.category != :empty')
             ->setParameter('type', $entityType)
             ->setParameter('id', $entityId)
             ->setParameter('empty', '')
-            ->orderBy('i.consumable', 'ASC')
+            ->orderBy('i.category', 'ASC')
             ->getQuery()
             ->getArrayResult();
 
-        return array_map(static fn(array $r): string => $r['consumable'], $rows);
+        return array_map(static fn(array $r): string => $r['category'], $rows);
     }
 
     public function save(InventoryItem $item): void
diff --git a/tests/Inventory/InventoryApiTest.php b/tests/Inventory/InventoryApiTest.php
index 1834caf3..8dc10753 100644
--- a/tests/Inventory/InventoryApiTest.php
+++ b/tests/Inventory/InventoryApiTest.php
@@ -86,18 +86,62 @@ class InventoryApiTest extends ApiTestCase
         );
     }
 
-    public function testCategoriesReturnsDistinctConsumables(): void
+    public function testCategoriesReturnsDistinctUsedCategories(): void
     {
         [$user] = $this->doctorUser();
-        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'a', 'consumable' => 'جراحی']);
-        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'b', 'consumable' => 'جراحی']);
-        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'c', 'consumable' => 'دندان']);
+        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'a', 'category' => 'دارو']);
+        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'b', 'category' => 'دارو']);
+        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'c', 'category' => 'لوازم آزمایشگاهی']);
 
         $cats = $this->authJson('GET', '/api/v1/inventory-categories', $user);
         self::assertSame(200, $this->responseCode());
         self::assertCount(2, $cats['data']);
-        self::assertContains('جراحی', $cats['data']);
-        self::assertContains('دندان', $cats['data']);
+        self::assertContains('دارو', $cats['data']);
+        self::assertContains('لوازم آزمایشگاهی', $cats['data']);
+    }
+
+    public function testMetaReturnsUnitAndCategoryLists(): void
+    {
+        [$user] = $this->doctorUser();
+        $meta = $this->authJson('GET', '/api/v1/inventory-meta', $user);
+        self::assertSame(200, $this->responseCode());
+        self::assertContains('عدد', $meta['data']['units']);
+        self::assertContains('سی‌سی', $meta['data']['units']);
+        self::assertContains('دارو', $meta['data']['categories']);
+        self::assertContains('سایر', $meta['data']['categories']);
+    }
+
+    public function testCreateStoresValidUnitAndCategory(): void
+    {
+        [$user] = $this->doctorUser();
+        $item = $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, [
+            'name' => 'سرنگ', 'unit' => 'بسته', 'category' => 'لوازم مصرفی و تزریقات',
+        ]);
+        self::assertSame(201, $this->responseCode());
+        self::assertSame('بسته', $item['data']['unit']);
+        self::assertSame('لوازم مصرفی و تزریقات', $item['data']['category']);
+    }
+
+    public function testCreateRejectsInvalidUnit(): void
+    {
+        [$user] = $this->doctorUser();
+        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'x', 'unit' => 'واحد‌جعلی']);
+        self::assertSame(422, $this->responseCode());
+    }
+
+    public function testCreateRejectsInvalidCategory(): void
+    {
+        [$user] = $this->doctorUser();
+        $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'x', 'category' => 'دسته‌جعلی']);
+        self::assertSame(422, $this->responseCode());
+    }
+
+    public function testEmptyUnitFallsBackToDefault(): void
+    {
+        [$user] = $this->doctorUser();
+        $item = $this->authJson('POST', '/api/v1/inventory-item', $user, ['name' => 'x', 'unit' => '']);
+        self::assertSame(201, $this->responseCode());
+        self::assertSame('عدد', $item['data']['unit']);
     }
 
     public function testCannotTouchAnotherTenantsItem(): void