refactor(public): unify site copy with the About page voice

The About page addresses the reader formally and speaks as "we"; the
landing pages used informal second-person singular ("تعریف می‌کنی") and
the home hero was a slogan. Both now match the About tone.

Landing copy: all informal verb forms and possessives converted to the
formal plural. Home: hero headline and lead rewritten as a plain
statement of what we built, plus small wording passes on the devices,
specialties and stats blocks.

The home-page smoke assertion follows the new headline.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/Shared/Landing/LandingRegistry.php

@@ -73,18 +73,18 @@ final class LandingRegistry
                 h1: 'نرم‌افزار مدیریت کلینیک زیبایی',
                 lead: 'کار کلینیک زیبایی یک ویزیت نیست؛ یک دوره است. کلینیک پرو هشت جلسهٔ لیزر را از همان جلسهٔ اول می‌سازد، دستگاه را رزرو می‌کند، مصرف مواد را از انبار کم می‌کند و می‌گوید هر بیمار جلسهٔ چندم است.',
                 features: [
-                    ['title' => 'دوره‌های چندجلسه‌ای', 'body' => 'برای هر خدمت پروتکل تعریف می‌کنی: چند جلسه، با چه فاصله‌ای. با قطعی‌شدن نوبت، کل دوره ساخته می‌شود ولی فقط جلسهٔ اول وقت می‌گیرد — هشت ماه تقویم قفل نمی‌شود.'],
+                    ['title' => 'دوره‌های چندجلسه‌ای', 'body' => 'برای هر خدمت پروتکل تعریف می‌کنید: چند جلسه، با چه فاصله‌ای. با قطعی‌شدن نوبت، کل دوره ساخته می‌شود ولی فقط جلسهٔ اول وقت می‌گیرد — هشت ماه تقویم قفل نمی‌شود.'],
                     ['title' => 'تقویم دستگاه‌ها', 'body' => 'لیزر، RF و هایفو هرکدام تقویم خودشان را دارند. دو پزشک نمی‌توانند یک دستگاه را همزمان بگیرند و تداخل سرِ ساعت کشف نمی‌شود.'],
-                    ['title' => 'انبار مواد مصرفی', 'body' => 'ژل، سرسوزن و کارتریج با هر جلسه از موجودی کم می‌شوند و پیش از تمام‌شدن هشدار می‌گیری.'],
+                    ['title' => 'انبار مواد مصرفی', 'body' => 'ژل، سرسوزن و کارتریج با هر جلسه از موجودی کم می‌شوند و پیش از تمام‌شدن هشدار می‌گیرید.'],
                     ['title' => 'پرسنل و مهارت', 'body' => 'هر جلسه به پرسنل مشخصی سپرده می‌شود و فقط کسی قابل انتخاب است که مهارت آن خدمت را دارد.'],
                     ['title' => 'صندوق و تخفیف', 'body' => 'پرداخت جزئی، تقسیم بین نقدی و کارت‌خوان، و قوانین تخفیف که خودکار روی فاکتور می‌نشینند.'],
                     ['title' => 'یادآوری پیامکی', 'body' => 'بیمار جلسهٔ پنجم را فراموش نمی‌کند؛ پیامک یادآوری خودکار می‌رود.'],
                 ],
                 faq: [
-                    ['q' => 'دورهٔ درمان چطور ساخته می‌شود؟', 'a' => 'برای خدمت، پروتکل تعریف می‌کنی: تعداد جلسه و فاصلهٔ بین آن‌ها. با قطعی‌شدن اولین نوبتِ آن خدمت، دوره خودش باز می‌شود و همهٔ جلسات ساخته می‌شوند. جلسهٔ بعدی با انجام‌شدن جلسهٔ قبلی زمان‌بندی می‌شود.'],
+                    ['q' => 'دورهٔ درمان چطور ساخته می‌شود؟', 'a' => 'برای خدمت، پروتکل تعریف می‌کنید: تعداد جلسه و فاصلهٔ بین آن‌ها. با قطعی‌شدن اولین نوبتِ آن خدمت، دوره خودش باز می‌شود و همهٔ جلسات ساخته می‌شوند. جلسهٔ بعدی با انجام‌شدن جلسهٔ قبلی زمان‌بندی می‌شود.'],
                     ['q' => 'اگر بیمار وسط دوره نوبت دیگری بگیرد چه می‌شود؟', 'a' => 'همان دوره ادامه پیدا می‌کند و دورهٔ موازی ساخته نمی‌شود؛ نوبت جدید به اولین جلسهٔ بدون وقت وصل می‌شود.'],
                     ['q' => 'مصرف مواد را باید دستی ثبت کنم؟', 'a' => 'پرسنل هنگام ثبت انجام جلسه، کالای مصرف‌شده را انتخاب می‌کند و همان‌جا از انبار کم می‌شود.'],
-                    ['q' => 'برای شروع باید هزینه بدهم؟', 'a' => 'خیر. پلن رایگان برای شروع کافی است و بعداً هر وقت لازم شد ارتقا می‌دهی.'],
+                    ['q' => 'برای شروع باید هزینه بدهم؟', 'a' => 'خیر. پلن رایگان برای شروع کافی است و بعداً هر وقت لازم شد ارتقا می‌دهید.'],
                 ],
                 related: [self::CLINIC, self::BOOKING, self::FREE],
             ),
@@ -96,7 +96,7 @@ final class LandingRegistry
                 h1: 'نرم‌افزار مدیریت کلینیک دندان‌پزشکی',
                 lead: 'در دندان‌پزشکی، یک بیمار چند درمان همزمان دارد و هر کدام سهم بیمهٔ خودش را. کلینیک پرو تعرفه و سهم بیمهٔ پایه و تکمیلی را خودش حساب می‌کند و می‌گوید بیمار سرِ صندوق دقیقاً چقدر باید بدهد.',
                 features: [
-                    ['title' => 'سهم بیمهٔ پایه و تکمیلی', 'body' => 'درصد پوشش هر قرارداد را یک بار وارد می‌کنی؛ از آن به بعد سهم بیمار و سهم بیمه روی هر خدمت خودکار حساب می‌شود.'],
+                    ['title' => 'سهم بیمهٔ پایه و تکمیلی', 'body' => 'درصد پوشش هر قرارداد را یک بار وارد می‌کنید؛ از آن به بعد سهم بیمار و سهم بیمه روی هر خدمت خودکار حساب می‌شود.'],
                     ['title' => 'پیگیری مطالبات', 'body' => 'چقدر از هر بیمه طلبکاری و چقدر وصول شده، به تفکیک بیمار و خدمت.'],
                     ['title' => 'چند یونیت، چند پزشک', 'body' => 'هر یونیت یک منبع با تقویم مستقل است؛ نوبت هم وقت پزشک را می‌گیرد هم یونیت را.'],
                     ['title' => 'پروندهٔ کامل بیمار', 'body' => 'سابقهٔ درمان، ضمیمه و تصویر، یادداشت‌ها و همهٔ پرداخت‌ها زیر یک پرونده.'],
@@ -119,16 +119,16 @@ final class LandingRegistry
                 h1: 'نرم‌افزار مدیریت کلینیک فیزیوتراپی',
                 lead: 'فیزیوتراپی یعنی ده جلسه که باید سرِ وقت انجام شوند و بیمار نصفه رهایشان نکند. کلینیک پرو پکیج جلسات را می‌سازد، تخت و دستگاه را رزرو می‌کند و نشان می‌دهد چه کسی چند جلسه عقب است.',
                 features: [
-                    ['title' => 'پکیج جلسات درمانی', 'body' => 'ده جلسه را یک‌جا تعریف می‌کنی؛ سیستم پیشرفت هر بیمار را نگه می‌دارد و می‌گوید جلسهٔ چندم است.'],
+                    ['title' => 'پکیج جلسات درمانی', 'body' => 'ده جلسه را یک‌جا تعریف می‌کنید؛ سیستم پیشرفت هر بیمار را نگه می‌دارد و می‌گوید جلسهٔ چندم است.'],
-                    ['title' => 'تقویم تخت و دستگاه', 'body' => 'هر تخت و هر دستگاه یک منبع است. اگر سه تخت مشابه داری، یک استخر بساز تا سیستم خودش تخت آزاد را بدهد.'],
+                    ['title' => 'تقویم تخت و دستگاه', 'body' => 'هر تخت و هر دستگاه یک منبع است. اگر سه تخت مشابه دارید، یک استخر بسازید تا سیستم خودش تخت آزاد را بدهد.'],
                     ['title' => 'سپردن جلسه به پرسنل', 'body' => 'هر جلسه به فیزیوتراپیست مشخصی سپرده می‌شود و او فقط جلسات خودش را در پنلش می‌بیند.'],
                     ['title' => 'پیگیری غیبت', 'body' => 'بیماری که جلسه‌اش عقب افتاده در فهرست دوره‌ها پیداست و می‌شود برایش پیامک فرستاد.'],
                     ['title' => 'بیمه و تعرفه', 'body' => 'سهم بیمه روی هر جلسه حساب می‌شود و مطالبات جدا پیگیری می‌شوند.'],
                     ['title' => 'پرداخت پکیجی یا جلسه‌ای', 'body' => 'هم پرداخت یک‌جای پکیج پشتیبانی می‌شود، هم پرداخت جلسه‌به‌جلسه با مانده‌حساب.'],
                 ],
                 faq: [
-                    ['q' => 'برای هر جلسه باید نوبت جدا ثبت کنم؟', 'a' => 'نه لزوماً. با ثبت انجام هر جلسه، جلسهٔ بعدی زمان‌بندی می‌شود و نوبتش را می‌سازی.'],
+                    ['q' => 'برای هر جلسه باید نوبت جدا ثبت کنم؟', 'a' => 'نه لزوماً. با ثبت انجام هر جلسه، جلسهٔ بعدی زمان‌بندی می‌شود و نوبتش را می‌سازید.'],
-                    ['q' => 'اگر بیمار وسط دوره نیامد چه می‌شود؟', 'a' => 'دوره باز می‌ماند و جلسهٔ انجام‌نشده در فهرست دوره‌ها دیده می‌شود تا پیگیری کنی.'],
+                    ['q' => 'اگر بیمار وسط دوره نیامد چه می‌شود؟', 'a' => 'دوره باز می‌ماند و جلسهٔ انجام‌نشده در فهرست دوره‌ها دیده می‌شود تا پیگیری کنید.'],
                     ['q' => 'می‌توانم چند تخت را با هم مدیریت کنم؟', 'a' => 'بله. هر تخت یک منبع است و چند تخت هم‌کار را می‌توان در یک استخر گذاشت.'],
                     ['q' => 'پرسنل به اطلاعات مالی دسترسی دارند؟', 'a' => 'خیر. پنل پرسنل فقط جلسات خودش را نشان می‌دهد.'],
                 ],
@@ -145,7 +145,7 @@ final class LandingRegistry
                     ['title' => 'چند پزشک، یک تقویم', 'body' => 'هر پزشک تب خودش را دارد و یک نمای «همه» تصویر کل روز درمانگاه را می‌دهد.'],
                     ['title' => 'پروندهٔ واحد بیمار', 'body' => 'بیماری که این هفته پیش یک پزشک رفته و هفتهٔ بعد پیش پزشک دیگر، یک پرونده دارد نه دو تا.'],
                     ['title' => 'منابع و اتاق‌ها', 'body' => 'اتاق، تخت و دستگاه تقویم مستقل دارند؛ استخر منابع خودش آزادترین را انتخاب می‌کند.'],
-                    ['title' => 'منشی با سطح دسترسی', 'body' => 'برای هر منشی تعیین می‌کنی روی کدام پزشکان کار کند و چه کارهایی مجاز باشد: ثبت نوبت، لغو، ساخت پرونده، ثبت پرداخت.'],
+                    ['title' => 'منشی با سطح دسترسی', 'body' => 'برای هر منشی تعیین می‌کنید روی کدام پزشکان کار کند و چه کارهایی مجاز باشد: ثبت نوبت، لغو، ساخت پرونده، ثبت پرداخت.'],
                     ['title' => 'صندوق و بیمه', 'body' => 'همهٔ پرداخت‌های درمانگاه از هر پزشکی، یک‌جا؛ به‌علاوهٔ پیگیری مطالبات بیمه.'],
                     ['title' => 'انبار مشترک', 'body' => 'کالای مصرفی درمانگاه در یک انبار و با هشدار کمبود.'],
                 ],
@@ -163,14 +163,14 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'نرم‌افزار رایگان مدیریت کلینیک: نوبت‌دهی آنلاین، پروندهٔ بیمار، سرویس‌ها و صندوق در پلن رایگان کلینیک پرو — بدون هزینهٔ راه‌اندازی و بدون نصب.',
                 keywords: 'نرم افزار رایگان مدیریت کلینیک, نرم افزار مجانی مدیریت کلینیک, نرم افزار رایگان مطب, نوبت دهی رایگان, نرم افزار پزشکی رایگان',
                 h1: 'نرم‌افزار رایگان مدیریت کلینیک',
-                lead: 'برای شروع لازم نیست چیزی بپردازی. پلن رایگان کلینیک پرو نوبت‌دهی، پروندهٔ بیمار، سرویس‌ها و صندوق را دارد؛ هر وقت مطبت بزرگ‌تر شد، ارتقا بده.',
+                lead: 'برای شروع لازم نیست چیزی بپردازید. پلن رایگان کلینیک پرو نوبت‌دهی، پروندهٔ بیمار، سرویس‌ها و صندوق را دارد؛ هر وقت مطب‌تان بزرگ‌تر شد، ارتقا بدهید.',
                 features: [
                     ['title' => 'نوبت‌دهی آنلاین', 'body' => 'برنامهٔ هفتگی، تقویم روزانه و ثبت نوبت — همه در پلن رایگان.'],
                     ['title' => 'پروندهٔ بیمار', 'body' => 'پروندهٔ الکترونیک با سابقهٔ مراجعه، پرداخت و یادداشت.'],
                     ['title' => 'سرویس و تعرفه', 'body' => 'تعریف خدمات با مدت و تعرفه، و صدور فاکتور.'],
                     ['title' => 'بدون نصب', 'body' => 'تحت وب است؛ از موبایل و لپ‌تاپ باز می‌شود و نگه‌داری سرور نمی‌خواهد.'],
-                    ['title' => 'ارتقا هر وقت خواستی', 'body' => 'با رشد کار، پلن بالاتر سقف منشی و منابع و امکانات بیشتری می‌دهد.'],
+                    ['title' => 'ارتقا هر وقت خواستید', 'body' => 'با رشد کار، پلن بالاتر سقف منشی و منابع و امکانات بیشتری می‌دهد.'],
-                    ['title' => 'دادهٔ خودت، مال خودت', 'body' => 'با ارتقا یا تغییر پلن، پرونده‌ها و سابقه سرِ جایشان می‌مانند.'],
+                    ['title' => 'دادهٔ شما، مال شماست', 'body' => 'با ارتقا یا تغییر پلن، پرونده‌ها و سابقه سرِ جایشان می‌مانند.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'پلن رایگان واقعاً رایگان است؟', 'a' => 'بله، برای شروع هزینه‌ای ندارد. محدودیتش در تعداد منشی و منابع و بعضی امکانات پیشرفته است، نه در کارهای روزمرهٔ مطب.'],
@@ -186,20 +186,20 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'نرم‌افزار مدیریت مطب برای پزشک و منشی: نوبت‌دهی آنلاین، پروندهٔ الکترونیک بیمار، صندوق و گزارش مالی، یادآوری پیامکی. ساده، تحت وب، شروع رایگان.',
                 keywords: 'نرم افزار مدیریت مطب, نرم افزار مطب, سیستم مدیریت مطب, نوبت دهی مطب, پرونده الکترونیک بیمار, حسابداری مطب',
                 h1: 'نرم‌افزار مدیریت مطب',
-                lead: 'مطب یک‌نفره نیازی به سیستم پیچیده ندارد. کلینیک پرو همان چیزی را می‌دهد که هر روز لازم داری: نوبت، پرونده، صندوق — و منشی‌ای که فقط به همان چیزهایی دسترسی دارد که تو تعیین می‌کنی.',
+                lead: 'مطب یک‌نفره نیازی به سیستم پیچیده ندارد. کلینیک پرو همان چیزی را می‌دهد که هر روز لازم دارید: نوبت، پرونده، صندوق — و منشی‌ای که فقط به همان چیزهایی دسترسی دارد که خودتان تعیین می‌کنید.',
                 features: [
                     ['title' => 'نوبت‌دهی ساده', 'body' => 'برنامهٔ هفتگی را می‌چینی و نوبت‌ها بر اساس مدت هر خدمت خودشان مرتب می‌شوند.'],
                     ['title' => 'پروندهٔ الکترونیک', 'body' => 'سابقهٔ مراجعه، ضمیمه، یادداشت و پرداخت‌های هر بیمار زیر یک پرونده.'],
                     ['title' => 'صندوق مطب', 'body' => 'دریافت نقدی، کارت‌خوان و کارت‌به‌کارت، پرداخت جزئی و مانده‌حساب بیمار.'],
-                    ['title' => 'منشی با دسترسی کنترل‌شده', 'body' => 'برای منشی مشخص می‌کنی چه کارهایی مجاز است؛ بقیه برایش اصلاً وجود ندارد.'],
+                    ['title' => 'منشی با دسترسی کنترل‌شده', 'body' => 'برای منشی مشخص می‌کنید چه کارهایی مجاز است؛ بقیه برایش اصلاً وجود ندارد.'],
                     ['title' => 'یادآوری پیامکی', 'body' => 'کاهش نوبت‌های فراموش‌شده با پیامک یادآوری خودکار.'],
                     ['title' => 'بدون نصب و پشتیبانی سرور', 'body' => 'تحت وب است؛ نه نصب می‌خواهد نه به‌روزرسانی دستی.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'برای مطب تک‌پزشکه هم مناسب است؟', 'a' => 'بله. محیط «مطب شخصی» دقیقاً برای همین است و لایه‌های کلینیک را نشان نمی‌دهد.'],
-                    ['q' => 'منشی می‌تواند همه‌چیز را ببیند؟', 'a' => 'فقط چیزهایی که مجوزشان را داده‌ای. ساخت پرونده، لغو نوبت و ثبت پرداخت هرکدام مجوز جداگانه دارند.'],
+                    ['q' => 'منشی می‌تواند همه‌چیز را ببیند؟', 'a' => 'فقط چیزهایی که مجوزشان را داده‌اید. ساخت پرونده، لغو نوبت و ثبت پرداخت هرکدام مجوز جداگانه دارند.'],
-                    ['q' => 'اگر بعداً کلینیک بزنم چه می‌شود؟', 'a' => 'همان حساب می‌تواند هم مطب شخصی داشته باشد هم کلینیک، و بین دو محیط جابه‌جا می‌شوی.'],
+                    ['q' => 'اگر بعداً کلینیک بزنم چه می‌شود؟', 'a' => 'همان حساب می‌تواند هم مطب شخصی داشته باشد هم کلینیک، و بین دو محیط جابه‌جا می‌شوید.'],
-                    ['q' => 'هزینهٔ شروع چقدر است؟', 'a' => 'صفر. با پلن رایگان شروع کن و بعداً تصمیم بگیر.'],
+                    ['q' => 'هزینهٔ شروع چقدر است؟', 'a' => 'صفر. با پلن رایگان شروع کنید و بعداً تصمیم بگیرید.'],
                 ],
                 related: [self::BOOKING, self::WEB_BASED, self::COMPARISON],
             ),
@@ -215,14 +215,14 @@ final class LandingRegistry
                     ['title' => 'پروندهٔ مشترک بیمار', 'body' => 'بیماری که امروز نزد یک پزشک و ماه بعد نزد پزشک دیگری می‌رود، یک پرونده دارد نه دو تا — با شمارهٔ پرونده‌ای که خود سیستم می‌دهد.'],
                     ['title' => 'صندوق و تسویهٔ سهم پزشک', 'body' => 'دریافت‌ها زیر یک صندوق جمع می‌شوند و سهم هر پزشک بر پایهٔ همان خدماتی که انجام داده حساب می‌شود.'],
                     ['title' => 'بیمه و مطالبات', 'body' => 'قرارداد هر بیمه با درصد پوشش هر نوع خدمت ثبت می‌شود؛ سهم بیمه از فاکتور کسر و مطالبه‌اش برای پیگیری ساخته می‌شود.'],
-                    ['title' => 'منشی با دسترسی محدود', 'body' => 'برای هر منشی مشخص می‌کنی کدام پزشک و کدام کار مجاز است؛ بقیه برایش وجود ندارد.'],
+                    ['title' => 'منشی با دسترسی محدود', 'body' => 'برای هر منشی مشخص می‌کنید کدام پزشک و کدام کار مجاز است؛ بقیه برایش وجود ندارد.'],
                     ['title' => 'گزارش مدیریتی', 'body' => 'درآمد، تعداد مراجعه، نوبت‌های لغوشده و مانده‌حساب بیماران، به تفکیک پزشک.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'چند پزشک می‌توانند در یک کلینیک باشند؟', 'a' => 'محدودیت از پلن اشتراک می‌آید نه از ساختار؛ کلینیک از ابتدا چندپزشکه طراحی شده است.'],
                     ['q' => 'پزشکی که مطب شخصی هم دارد چه می‌شود؟', 'a' => 'همان حساب هر دو محیط را دارد و بین «مطب شخصی» و «کلینیک» جابه‌جا می‌شود؛ داده‌ها با هم قاطی نمی‌شوند.'],
                     ['q' => 'تنظیمات بیمه برای هر پزشک جداست؟', 'a' => 'بله. قرارداد بیمه و قیمت ویزیت می‌تواند برای هر پزشک متفاوت باشد و اگر تعیین نشود، تنظیم کلینیک اعمال می‌شود.'],
-                    ['q' => 'برای مهاجرت از سیستم فعلی باید چه کنم؟', 'a' => 'با پلن رایگان شروع کن و بیماران را به‌مرور وارد کن؛ نیازی به توقف کار کلینیک نیست.'],
+                    ['q' => 'برای مهاجرت از سیستم فعلی باید چه کنم؟', 'a' => 'با پلن رایگان شروع کنید و بیماران را به‌مرور وارد کنید؛ نیازی به توقف کار کلینیک نیست.'],
                 ],
                 related: [self::POLYCLINIC, self::ACCOUNTING, self::OFFICE],
             ),
@@ -237,7 +237,7 @@ final class LandingRegistry
                     ['title' => 'رزرو مستقیم بیمار', 'body' => 'بیمار از صفحهٔ پزشک وقت خالی را می‌بیند و رزرو می‌کند؛ نوبت بلافاصله روی تقویم پنل می‌نشیند.'],
                     ['title' => 'بدون تداخل', 'body' => 'یک بازه فقط یک بار قابل رزرو است؛ رزروهای موقتِ نیمه‌تمام هم بعد از مهلت آزاد می‌شوند تا صندلی بی‌دلیل قفل نماند.'],
                     ['title' => 'مدت بر اساس خدمت', 'body' => 'ویزیت ساده و خدمتی که یک ساعت طول می‌کشد یک اندازه جا نمی‌گیرند؛ طول نوبت از خودِ خدمت می‌آید.'],
-                    ['title' => 'بیعانه', 'body' => 'برای کاهش نیامدن، می‌توانی رزرو را مشروط به پرداخت بیعانه کنی.'],
+                    ['title' => 'بیعانه', 'body' => 'برای کاهش نیامدن، می‌توانید رزرو را مشروط به پرداخت بیعانه کنید.'],
                     ['title' => 'یادآوری پیامکی', 'body' => 'پیامک یادآوری پیش از نوبت، خودکار ارسال می‌شود.'],
                     ['title' => 'لغو و جابه‌جایی', 'body' => 'لغو و جابه‌جایی با ثبت دلیل انجام می‌شود و بازهٔ آزادشده فوراً به بقیه پیشنهاد می‌شود.'],
                 ],
@@ -245,7 +245,7 @@ final class LandingRegistry
                     ['q' => 'بیمار برای گرفتن نوبت باید نرم‌افزار نصب کند؟', 'a' => 'خیر. از مرورگر موبایل یا کامپیوتر نوبت می‌گیرد.'],
                     ['q' => 'می‌توانم نوبت‌دهی اینترنتی را برای بعضی خدمات ببندم؟', 'a' => 'بله. خدمتی که نباید آنلاین رزرو شود، از حالت قابل‌رزرو خارج می‌شود و فقط سرِ پذیرش ثبت می‌شود.'],
                     ['q' => 'نوبت‌های تلفنی چه می‌شوند؟', 'a' => 'منشی همان‌ها را در پنل ثبت می‌کند و روی همان تقویم می‌نشینند؛ دو دفتر جدا وجود ندارد.'],
-                    ['q' => 'اگر بیمار نیامد چه؟', 'a' => 'نوبت را «غیبت» ثبت می‌کنی؛ در گزارش‌ها دیده می‌شود و اگر دوره‌ای باشد، جلسه آزاد می‌شود.'],
+                    ['q' => 'اگر بیمار نیامد چه؟', 'a' => 'نوبت را «غیبت» ثبت می‌کنید؛ در گزارش‌ها دیده می‌شود و اگر دوره‌ای باشد، جلسه آزاد می‌شود.'],
                 ],
                 related: [self::OFFICE, self::CLINIC, self::CRM],
             ),
@@ -255,14 +255,14 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'نرم‌افزار مطب تحت وب: بدون نصب و بدون سرور، با پشتیبان‌گیری خودکار، به‌روزرسانی بی‌وقفه و دسترسی از موبایل و کامپیوتر. شروع رایگان.',
                 keywords: 'نرم افزار مطب تحت وب, نرم افزار مطب ابری, نرم افزار مطب بدون نصب, نرم افزار کلینیک تحت وب, نرم افزار پزشکی آنلاین',
                 h1: 'نرم‌افزار مطب تحت وب، بدون نصب',
-                lead: 'نرم‌افزار نصبی یعنی یک کامپیوتر که همه‌چیز روی آن است: اگر خراب شود، بکاپ نگرفته باشی یا منشی از خانه لازمش داشته باشد، کار می‌خوابد. کلینیک پرو در مرورگر باز می‌شود و همین مسئله را حذف می‌کند.',
+                lead: 'نرم‌افزار نصبی یعنی یک کامپیوتر که همه‌چیز روی آن است: اگر خراب شود، بکاپ نگرفته باشید یا منشی از خانه لازمش داشته باشد، کار می‌خوابد. کلینیک پرو در مرورگر باز می‌شود و همین مسئله را حذف می‌کند.',
                 features: [
-                    ['title' => 'بدون نصب و بدون سرور', 'body' => 'نه ویندوز خاصی لازم است نه پایگاه‌داده‌ای که کسی باید نگهش دارد. با آدرس سایت وارد می‌شوی.'],
+                    ['title' => 'بدون نصب و بدون سرور', 'body' => 'نه ویندوز خاصی لازم است نه پایگاه‌داده‌ای که کسی باید نگهش دارد. با آدرس سایت وارد می‌شوید.'],
                     ['title' => 'پشتیبان‌گیری خودکار', 'body' => 'داده روی سرور نگهداری و پشتیبان‌گیری می‌شود؛ خرابی کامپیوتر مطب یعنی خرید یک کامپیوتر، نه از دست رفتن پرونده‌ها.'],
                     ['title' => 'به‌روزرسانی بی‌وقفه', 'body' => 'نسخهٔ جدید بدون نصب و بدون تعطیلی مطب می‌آید؛ همه همیشه روی یک نسخه‌اند.'],
                     ['title' => 'دسترسی از موبایل', 'body' => 'پزشک از گوشی برنامهٔ فردا را می‌بیند و منشی از خانه نوبت ثبت می‌کند.'],
                     ['title' => 'چند کاربر همزمان', 'body' => 'پزشک، منشی و صندوق هم‌زمان کار می‌کنند بی‌آنکه کسی منتظر آزادشدن فایل بماند.'],
-                    ['title' => 'دسترسی کنترل‌شده', 'body' => 'هر نقش فقط همان چیزی را می‌بیند که مجازش کرده‌ای؛ روی نسخهٔ نصبیِ مشترک این تفکیک عملاً وجود ندارد.'],
+                    ['title' => 'دسترسی کنترل‌شده', 'body' => 'هر نقش فقط همان چیزی را می‌بیند که مجازش کرده‌اید؛ روی نسخهٔ نصبیِ مشترک این تفکیک عملاً وجود ندارد.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'اگر اینترنت قطع شود چه می‌شود؟', 'a' => 'برای کار به اینترنت نیاز است. در عوض دادهٔ مطب به یک کامپیوتر گره نخورده و از هر دستگاه دیگری در دسترس است.'],
@@ -278,14 +278,14 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'به‌جای دانلود و نصب نرم‌افزار مطب، کلینیک پرو را در مرورگر باز کنید: بدون فایل نصب، بدون قفل سخت‌افزاری، با شروع رایگان و راه‌اندازی چنددقیقه‌ای.',
                 keywords: 'دانلود نرم افزار مطب, دانلود نرم افزار کلینیک, نرم افزار مطب رایگان, دمو نرم افزار مطب, نسخه آزمایشی نرم افزار مطب',
                 h1: 'دانلود نرم‌افزار مطب — یا اصلاً بدون دانلود',
-                lead: 'بیشتر کسانی که دنبال دانلود نرم‌افزار مطب‌اند، یک چیز می‌خواهند: بدون هزینه و بدون دردسر امتحانش کنند. کلینیک پرو همان را می‌دهد، فقط بدون فایل نصب: حساب می‌سازی و چند دقیقه بعد اولین نوبت را ثبت می‌کنی.',
+                lead: 'بیشتر کسانی که دنبال دانلود نرم‌افزار مطب‌اند، یک چیز می‌خواهند: بدون هزینه و بدون دردسر امتحانش کنند. کلینیک پرو همان را می‌دهد، فقط بدون فایل نصب: حساب می‌سازید و چند دقیقه بعد اولین نوبت را ثبت می‌کنید.',
                 features: [
-                    ['title' => 'بدون فایل نصب', 'body' => 'چیزی دانلود نمی‌کنی و نگران سازگاری با ویندوزت نیستی؛ در مرورگر باز می‌شود.'],
+                    ['title' => 'بدون فایل نصب', 'body' => 'چیزی دانلود نمی‌کنید و نگران سازگاری با ویندوزتان نیستید؛ در مرورگر باز می‌شود.'],
                     ['title' => 'بدون قفل سخت‌افزاری', 'body' => 'قفل USB و انتقالش بین کامپیوترها در کار نیست.'],
-                    ['title' => 'شروع رایگان', 'body' => 'پلن رایگان برای امتحان‌کردن کافی است؛ لازم نیست اول پول بدهی تا ببینی به کارت می‌آید یا نه.'],
+                    ['title' => 'شروع رایگان', 'body' => 'پلن رایگان برای امتحان‌کردن کافی است؛ لازم نیست اول پول بدهید تا ببینید به کارتان می‌آید یا نه.'],
-                    ['title' => 'راه‌اندازی چنددقیقه‌ای', 'body' => 'برنامهٔ کاری و خدمات را وارد می‌کنی و همان روز نوبت می‌گیری.'],
+                    ['title' => 'راه‌اندازی چنددقیقه‌ای', 'body' => 'برنامهٔ کاری و خدمات را وارد می‌کنید و همان روز نوبت می‌گیرید.'],
                     ['title' => 'همه‌جا در دسترس', 'body' => 'همان داده روی کامپیوتر مطب، لپ‌تاپ خانه و موبایل.'],
-                    ['title' => 'به‌روزرسانی خودکار', 'body' => 'نسخهٔ جدید را نصب نمی‌کنی؛ خودش آمده است.'],
+                    ['title' => 'به‌روزرسانی خودکار', 'body' => 'نسخهٔ جدید را نصب نمی‌کنید؛ خودش آمده است.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'واقعاً نسخهٔ نصبی ندارید؟', 'a' => 'خیر. کلینیک پرو تحت وب است و همین باعث می‌شود پشتیبان‌گیری و به‌روزرسانی به عهدهٔ مطب نباشد.'],
@@ -301,14 +301,14 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'قیمت نرم‌افزار مطب و کلینیک پرو: پلن رایگان برای شروع و پلن‌های اشتراکی برای مطب و کلینیک چندپزشکه، بدون هزینهٔ نصب و بدون قرارداد سالانهٔ اجباری.',
                 keywords: 'قیمت نرم افزار مطب, قیمت نرم افزار کلینیک, هزینه نرم افزار مطب, تعرفه نرم افزار پزشکی, اشتراک نرم افزار مطب',
                 h1: 'قیمت نرم‌افزار مطب و کلینیک',
-                lead: 'نرم‌افزار نصبی معمولاً یک مبلغ سنگین اولیه دارد، به‌علاوهٔ هزینهٔ نصب، شبکه و پشتیبانی سالانه. اینجا مدل ساده است: رایگان شروع می‌کنی و فقط وقتی پلن بالاتر می‌گیری که واقعاً به آن رسیده باشی.',
+                lead: 'نرم‌افزار نصبی معمولاً یک مبلغ سنگین اولیه دارد، به‌علاوهٔ هزینهٔ نصب، شبکه و پشتیبانی سالانه. اینجا مدل ساده است: رایگان شروع می‌کنید و فقط وقتی پلن بالاتر می‌گیرید که واقعاً به آن رسیده باشی.',
                 features: [
                     ['title' => 'پلن رایگان', 'body' => 'برای مطب تازه‌راه‌افتاده یا امتحان‌کردن سامانه؛ بدون محدودیت زمانی.'],
-                    ['title' => 'پلن‌های اشتراکی', 'body' => 'با بالا رفتن تعداد منشی، پزشک و امکانات موردنیاز، پلن بالاتر می‌گیری. پرداخت دوره‌ای است، نه خرید یک‌جای گران.'],
+                    ['title' => 'پلن‌های اشتراکی', 'body' => 'با بالا رفتن تعداد منشی، پزشک و امکانات موردنیاز، پلن بالاتر می‌گیرید. پرداخت دوره‌ای است، نه خرید یک‌جای گران.'],
                     ['title' => 'بدون هزینهٔ نصب', 'body' => 'نه نصب و راه‌اندازی می‌خواهد نه سرور و شبکهٔ داخلی؛ این هزینه‌ها اصلاً ایجاد نمی‌شوند.'],
                     ['title' => 'بدون قفل سخت‌افزاری', 'body' => 'قفل گم‌شده یا خراب، هزینهٔ پنهانِ آشنای نسخه‌های نصبی است. اینجا وجود ندارد.'],
-                    ['title' => 'هزینهٔ پیامک جدا و شفاف', 'body' => 'یادآوری پیامکی از کیف پول پیامک کم می‌شود و هر زمان بخواهی شارژ می‌کنی؛ چیزی از قبل تحمیل نمی‌شود.'],
+                    ['title' => 'هزینهٔ پیامک جدا و شفاف', 'body' => 'یادآوری پیامکی از کیف پول پیامک کم می‌شود و هر زمان بخواهید شارژش می‌کنید؛ چیزی از قبل تحمیل نمی‌شود.'],
-                    ['title' => 'تغییر پلن هر زمان', 'body' => 'ارتقا یا تنزل پلن به تصمیم خودت است و داده‌ها سرِ جایشان می‌مانند.'],
+                    ['title' => 'تغییر پلن هر زمان', 'body' => 'ارتقا یا تنزل پلن به تصمیم خودتان است و داده‌ها سرِ جایشان می‌مانند.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'پلن رایگان محدودیت زمانی دارد؟', 'a' => 'خیر. محدودیتش در امکانات و تعداد کاربر است، نه در مدت.'],
@@ -324,20 +324,20 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'راهنمای انتخاب بهترین نرم‌افزار مطب: چه معیارهایی واقعاً مهم‌اند، تفاوت نسخهٔ نصبی و تحت وب، و چطور پیش از خرید سامانه را با دادهٔ واقعی مطب امتحان کنید.',
                 keywords: 'بهترین نرم افزار مطب, بهترین نرم افزار مدیریت کلینیک, مقایسه نرم افزار مطب, انتخاب نرم افزار پزشکی, معرفی نرم افزار مطب',
                 h1: 'بهترین نرم‌افزار مطب را چطور انتخاب کنیم؟',
-                lead: '«بهترین» بستگی دارد به اینکه مطب تو چه شکلی کار می‌کند. این فهرست، معیارهایی است که بعد از خرید تازه اهمیتشان معلوم می‌شود — بهتر است پیش از خرید بررسی‌شان کنی.',
+                lead: '«بهترین» بستگی دارد به اینکه مطب شما چه شکلی کار می‌کند. این فهرست، معیارهایی است که بعد از خرید تازه اهمیتشان معلوم می‌شود — بهتر است پیش از خرید بررسی‌شان کنید.',
                 features: [
-                    ['title' => 'با دادهٔ واقعی امتحان کن', 'body' => 'دموی ویدیویی چیزی را ثابت نمی‌کند. یک هفته نوبت واقعی ثبت کن و ببین سرِ شلوغی چه می‌شود.'],
+                    ['title' => 'با دادهٔ واقعی امتحان کنید', 'body' => 'دموی ویدیویی چیزی را ثابت نمی‌کند. یک هفته نوبت واقعی ثبت کنید و ببینید سرِ شلوغی چه می‌شود.'],
-                    ['title' => 'نصبی یا تحت وب', 'body' => 'نسخهٔ نصبی به یک کامپیوتر گره می‌خورد و پشتیبان‌گیری و به‌روزرسانی به عهدهٔ توست؛ تحت وب این‌ها را برمی‌دارد ولی به اینترنت وابسته است.'],
+                    ['title' => 'نصبی یا تحت وب', 'body' => 'نسخهٔ نصبی به یک کامپیوتر گره می‌خورد و پشتیبان‌گیری و به‌روزرسانی به عهدهٔ شماست؛ تحت وب این‌ها را برمی‌دارد ولی به اینترنت وابسته است.'],
-                    ['title' => 'دسترسی منشی', 'body' => 'اینکه بتوانی دقیقاً تعیین کنی منشی چه ببیند و چه نبیند، تفاوت جدی سامانه‌هاست.'],
+                    ['title' => 'دسترسی منشی', 'body' => 'اینکه بتوانید دقیقاً تعیین کنید منشی چه ببیند و چه نبیند، تفاوت جدی سامانه‌هاست.'],
-                    ['title' => 'بیمه و مطالبات', 'body' => 'اگر با بیمه کار می‌کنی، ببین سهم بیمه از فاکتور کسر می‌شود و مطالبه‌اش قابل پیگیری است یا باید بیرون سیستم حساب کنی.'],
+                    ['title' => 'بیمه و مطالبات', 'body' => 'اگر با بیمه کار می‌کنید، ببینید سهم بیمه از فاکتور کسر می‌شود و مطالبه‌اش قابل پیگیری است یا باید بیرون سیستم حساب کنید.'],
                     ['title' => 'دوره‌های چندجلسه‌ای', 'body' => 'برای کلینیک زیبایی و فیزیوتراپی، مدیریت دوره از مدیریت تک‌ویزیت مهم‌تر است.'],
-                    ['title' => 'هزینهٔ واقعی', 'body' => 'قیمت اولیه همهٔ ماجرا نیست: نصب، شبکه، پشتیبانی سالانه و قفل سخت‌افزاری را هم حساب کن.'],
+                    ['title' => 'هزینهٔ واقعی', 'body' => 'قیمت اولیه همهٔ ماجرا نیست: نصب، شبکه، پشتیبانی سالانه و قفل سخت‌افزاری را هم حساب کنید.'],
                 ],
                 faq: [
                     ['q' => 'کلینیک پرو برای چه کسی مناسب‌تر است؟', 'a' => 'برای مطب و کلینیکی که کارش را در مرورگر می‌خواهد، چند کاربر دارد و با بیمه و دوره‌های درمانی سر و کار دارد.'],
                     ['q' => 'برای چه کسی مناسب نیست؟', 'a' => 'برای جایی که اینترنت پایدار ندارد، یا سامانهٔ بیمارستانی کامل با بخش بستری می‌خواهد.'],
-                    ['q' => 'مهاجرت از نرم‌افزار فعلی سخت است؟', 'a' => 'می‌توانی موازی شروع کنی: نوبت‌های جدید را اینجا ثبت کن و پرونده‌های قدیمی را به‌مرور وارد کن.'],
+                    ['q' => 'مهاجرت از نرم‌افزار فعلی سخت است؟', 'a' => 'می‌توانید موازی شروع کنید: نوبت‌های جدید را اینجا ثبت کنید و پرونده‌های قدیمی را به‌مرور وارد کنید.'],
-                    ['q' => 'چطور مطمئن شوم مناسب است؟', 'a' => 'با پلن رایگان شروع کن؛ پیش از هر پرداختی جواب را می‌گیری.'],
+                    ['q' => 'چطور مطمئن شوم مناسب است؟', 'a' => 'با پلن رایگان شروع کنید؛ پیش از هر پرداختی جواب را می‌گیرید.'],
                 ],
                 related: [self::PRICING, self::WEB_BASED, self::CLINIC],
             ),
@@ -372,7 +372,7 @@ final class LandingRegistry
                 h1: 'نرم‌افزار مطب روانشناسی و مرکز مشاوره',
                 lead: 'کار مشاوره جلسه‌ای است، نه ویزیت تک‌باره: همان مراجع هفتهٔ بعد هم می‌آید و باید معلوم باشد جلسهٔ چندم است و چقدر تسویه کرده. کلینیک پرو همین را نگه می‌دارد.',
                 features: [
-                    ['title' => 'جلسات پیاپی', 'body' => 'برای بسته‌های چندجلسه‌ای پروتکل تعریف می‌کنی؛ جلسات ساخته می‌شوند و پیشرفت هر مراجع معلوم است.'],
+                    ['title' => 'جلسات پیاپی', 'body' => 'برای بسته‌های چندجلسه‌ای پروتکل تعریف می‌کنید؛ جلسات ساخته می‌شوند و پیشرفت هر مراجع معلوم است.'],
                     ['title' => 'پروندهٔ مراجع', 'body' => 'یادداشت هر جلسه، ضمیمه‌ها و سابقهٔ پرداخت زیر یک پرونده جمع می‌شود.'],
                     ['title' => 'دسترسی محدود منشی', 'body' => 'منشی می‌تواند نوبت بدهد و دریافت ثبت کند بدون آنکه یادداشت‌های جلسه را ببیند.'],
                     ['title' => 'تقویم چند مشاور', 'body' => 'مرکز مشاوره با چند روان‌شناس، هر کدام برنامهٔ خودش را دارد و اتاق‌ها تداخل نمی‌گیرند.'],
@@ -380,7 +380,7 @@ final class LandingRegistry
                     ['title' => 'صندوق و بدهی', 'body' => 'پرداخت جلسه‌به‌جلسه یا بسته‌ای، با مانده‌حساب مشخص.'],
                 ],
                 faq: [
-                    ['q' => 'یادداشت‌های جلسه محرمانه می‌ماند؟', 'a' => 'دسترسی هر نقش را خودت تعیین می‌کنی؛ می‌توانی ثبت نوبت و دریافت را به منشی بدهی و یادداشت‌ها را نه.'],
+                    ['q' => 'یادداشت‌های جلسه محرمانه می‌ماند؟', 'a' => 'دسترسی هر نقش را خودتان تعیین می‌کنید؛ می‌توانید ثبت نوبت و دریافت را به منشی بدهید و یادداشت‌ها را نه.'],
                     ['q' => 'برای مرکز چندمشاوره‌ای هم کار می‌کند؟', 'a' => 'بله. محیط کلینیک برای همین است: چند مشاور، تقویم جدا، صندوق مشترک.'],
                     ['q' => 'بسته‌های چندجلسه‌ای چطور مدیریت می‌شوند؟', 'a' => 'با همان سازوکار دورهٔ درمان: جلسات از ابتدا ساخته می‌شوند و هر بار جلسهٔ بعدی زمان می‌گیرد.'],
                     ['q' => 'جلسهٔ آنلاین را هم می‌شود ثبت کرد؟', 'a' => 'نوبت و پرداختش مثل جلسهٔ حضوری ثبت می‌شود؛ برگزاری تماس تصویری بیرون از سامانه است.'],
@@ -393,20 +393,20 @@ final class LandingRegistry
                 metaDescription: 'CRM کلینیک: پروندهٔ کامل ارتباط با بیمار، برچسب‌گذاری، یادآوری پیامکی نوبت، پیگیری دوره‌های ناتمام و گزارش بازگشت مراجعان. بخشی از کلینیک پرو.',
                 keywords: 'crm کلینیک, crm پزشکی, نرم افزار ارتباط با بیمار, پیگیری بیمار, یادآوری نوبت, بازاریابی کلینیک, باشگاه مشتریان کلینیک',
                 h1: 'CRM کلینیک‌ها',
-                lead: 'گرفتن بیمار جدید گران است؛ برنگشتن بیمارِ قبلی گران‌تر. کلینیک پرو سابقهٔ کامل هر مراجع، برچسب‌ها، دوره‌های ناتمام و یادآوری‌ها را نگه می‌دارد تا بدانی چه کسی را باید پیگیری کنی.',
+                lead: 'گرفتن بیمار جدید گران است؛ برنگشتن بیمارِ قبلی گران‌تر. کلینیک پرو سابقهٔ کامل هر مراجع، برچسب‌ها، دوره‌های ناتمام و یادآوری‌ها را نگه می‌دارد تا بدانید چه کسی را باید پیگیری کنی.',
                 features: [
                     ['title' => 'پروندهٔ ارتباط با بیمار', 'body' => 'همهٔ مراجعه‌ها، پرداخت‌ها، یادداشت‌ها و ضمیمه‌های هر بیمار در یک نما.'],
-                    ['title' => 'برچسب‌گذاری', 'body' => 'برچسب‌هایی مثل «پیگیری ویژه» یا «حساسیت دارویی» بساز و بعد با همان‌ها فهرست بیماران را فیلتر کن.'],
+                    ['title' => 'برچسب‌گذاری', 'body' => 'برچسب‌هایی مثل «پیگیری ویژه» یا «حساسیت دارویی» بسازید و بعد با همان‌ها فهرست بیماران را فیلتر کنید.'],
                     ['title' => 'یادآوری خودکار', 'body' => 'پیامک یادآوری نوبت از کیف پول پیامک ارسال می‌شود و نرخ نیامدن را پایین می‌آورد.'],
                     ['title' => 'دوره‌های ناتمام', 'body' => 'بیمارانی که جلسه‌شان عقب افتاده مشخص‌اند؛ فهرست پیگیری خودش ساخته می‌شود.'],
                     ['title' => 'بدهکاران', 'body' => 'فیلتر بدهی روی فهرست بیماران می‌گوید چه کسی تسویه نکرده است.'],
                     ['title' => 'گزارش مالی و مراجعه', 'body' => 'تصویر ماهانه از درآمد، تعداد مراجعه و وضعیت تسویه.'],
                 ],
                 faq: [
-                    ['q' => 'CRM جدا از نرم‌افزار مدیریت است؟', 'a' => 'خیر. همان پرونده و همان دادهٔ نوبت است؛ لازم نیست دو سیستم را هم‌زمان نگه داری.'],
+                    ['q' => 'CRM جدا از نرم‌افزار مدیریت است؟', 'a' => 'خیر. همان پرونده و همان دادهٔ نوبت است؛ لازم نیست دو سیستم را هم‌زمان نگه دارید.'],
                     ['q' => 'پیامک‌ها هزینه دارند؟', 'a' => 'ارسال از کیف پول پیامک کم می‌شود که جداگانه شارژ می‌شود.'],
-                    ['q' => 'می‌توانم بیماران را دسته‌بندی کنم؟', 'a' => 'بله، با برچسب‌ها؛ و بعد بر اساس همان‌ها فیلتر و پیگیری کنی.'],
+                    ['q' => 'می‌توانم بیماران را دسته‌بندی کنم؟', 'a' => 'بله، با برچسب‌ها؛ و بعد بر اساس همان‌ها فیلتر و پیگیری کنید.'],
-                    ['q' => 'گزارش بازگشت مراجع دارد؟', 'a' => 'سابقهٔ مراجعهٔ هر بیمار و فهرست دوره‌های ناتمام، همان چیزی است که برای پیگیری بازگشت لازم داری.'],
+                    ['q' => 'گزارش بازگشت مراجع دارد؟', 'a' => 'سابقهٔ مراجعهٔ هر بیمار و فهرست دوره‌های ناتمام، همان چیزی است که برای پیگیری بازگشت لازم دارید.'],
                 ],
                 related: [self::BOOKING, self::CLINIC, self::PSYCHOLOGY],
             ),

templates/public/home.html.twig

@@ -77,8 +77,8 @@
 			<section class="hero" id="hero">
 				<div class="wrap hero-grid">
 					<div class="hero-copy">
-						<h1 class="reveal">هوشمند، سریع و<br/>بدون دردسر.</h1>
+						<h1 class="reveal">کارِ مطب،<br/>بدون کاغذ و دوباره‌کاری.</h1>
-						<p class="reveal d1">مطب هوشمند از همین‌جا شروع می‌شود. همه‌چیز، از نوبت‌دهی تا پرونده و حسابداری، در یک پنل ساده و سریع. کمتر درگیر مدیریت شوید، بیشتر کنار بیماران باشید.</p>
+						<p class="reveal d1">کلینیک پرو را کنار پزشک‌ها و منشی‌ها ساختیم، نه پشت میز. نوبت، پرونده، بیمه و صندوق زیر یک پنل جمع می‌شود تا وقت‌تان صرف بیمار شود، نه دفتر و کاغذ.</p>
 						<div class="hero-actions reveal d2">
 							<button class="btn btn-coral" id="openRegModal2">رایگان شروع کنید</button>
 							<a href="#contact" class="btn btn-blue">درخواست دمو</a>
@@ -115,7 +115,7 @@
 					</div>
 					<div class="fcol reveal d3">
 						<h3>‎+۵۰۰ مطب</h3>
-						<p>همین حالا بیش از ۵۰۰ پزشک و کلینیک در شهرهای مختلف هر روز کارشان را با کلینیک پرو پیش می‌برند.</p>
+						<p>امروز بیش از ۵۰۰ پزشک و کلینیک در شهرهای مختلف کارشان را با کلینیک پرو پیش می‌برند؛ بیشترِ قابلیت‌های تازه هم از درخواست خودشان آمده است.</p>
 						<a href="#why" class="readmore">بیشتر بدانید
 							<svg viewbox="0 0 24 24" fill="none"><path d="M14 6l-6 6 6 6" stroke="currentColor" stroke-width="2.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg>
 						</a>
@@ -163,7 +163,7 @@
 					<div class="wrap devices-grid">
 						<div class="devices-copy reveal">
 							<h2>هرجا باشید،<br/>مطب در دستان شماست.</h2>
-							<p>گوشی، تبلت یا کامپیوتر — هرجا باز کنید، اطلاعات خودش هماهنگ است. لازم نیست نگران جابه‌جایی بین دستگاه‌ها باشید.</p>
+							<p>گوشی، تبلت یا کامپیوتر — هرجا باز کنید، اطلاعات خودش هماهنگ است. سراغ جابه‌جایی دستی فایل و بکاپ نمی‌روید؛ این کار را ما انجام می‌دهیم.</p>
 							<a href="#download" class="btn btn-coral" style="margin-top:30px;display:none">بیشتر بدانید</a>
 						</div>
 						<div class="devices-art reveal d1">
@@ -227,7 +227,7 @@
 					<div class="specs-head reveal">
 						<span class="eyebrow">هر تخصص، روال خودش</span>
 						<h2>برای کار شما تنظیم می‌شود</h2>
-						<p>پزشک عمومی باشید یا دندان‌پزشک، کلینیک پرو خودش را با روال کار شما جور می‌کند — نه برعکس.</p>
+						<p>پزشک عمومی باشید یا دندان‌پزشک، کلینیک پرو خودش را با روال کار شما جور می‌کند — نه برعکس. هر تخصص را با خودِ همان تخصص جلو برده‌ایم.</p>
 					</div>
 					<div class="specs-grid">
 						<div class="spec-card reveal">

tests/Shared/LandingPageTest.php

@@ -68,7 +68,7 @@ class LandingPageTest extends WebTestCase
         $html = $this->html('/');
 
         self::assertSame(200, $this->client->getResponse()->getStatusCode());
-        self::assertStringContainsString('هوشمند، سریع و', $html);
+        self::assertStringContainsString('کارِ مطب،', $html);
     }
 
     public function testExistingRoutesAreNotShadowed(): void