fix(appointment): fall back to the resource's supervising doctor on public booking

A laser device is not a doctor, so booking one from the public site sent
resource_uuid and no doctor_uuid and got back "doctor_uuid یا resource_uuid
الزامی است" — a message telling the caller to send something it had already
sent. The panel path had resolved this from ClinicResource.supervisor since it
was written; only the public path had not, and the field was defined but never
read there.

A resource with no supervisor now gets its own message pointing at the actual
fix, instead of the generic one.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/Appointment/Controller/AppointmentController.php

@@ -456,7 +456,9 @@ class AppointmentController extends BaseController
 
         /**
          * منبع می‌تواند جای پزشک بنشیند: نوبتِ «دستگاه لیزر ۲» پزشکی ندارد که uuidش
-         * فرستاده شود. اگر منبع خودش پزشک باشد، پزشک از آن استنتاج می‌شود.
+         * فرستاده شود. اگر منبع خودش پزشک باشد، پزشک از آن استنتاج می‌شود؛ وگرنه
+         * پزشکِ ناظرِ همان منبع می‌نشیند — دستگاه را اپراتور کار می‌کند و پزشک فقط
+         * پاسخگوی بالینی است.
          */
         $resourceUuid = trim((string) ($data['resource_uuid'] ?? ''));
         $resource     = null;
@@ -472,6 +474,21 @@ class AppointmentController extends BaseController
                 $doctorUuid = $resource->subject()->getUuid();
             }
 
+            if ($doctorUuid === '' && $resource->getSupervisor() !== null) {
+                $doctorUuid = $resource->getSupervisor()->getUuid();
+            }
+
+            // پیام عمومیِ «doctor_uuid یا resource_uuid لازم است» اینجا گمراه‌کننده بود:
+            // کلاینت هر دو را فرستاده و مشکل نبودِ ناظر روی خودِ منبع است.
+            if ($doctorUuid === '') {
+                return $this->error(
+                    ErrorCodes::ERR_VALIDATION_002,
+                    'این منبع پزشک ناظر ندارد؛ ابتدا در تنظیمات منابع پزشک ناظر را مشخص کنید',
+                    422,
+                    'resource_uuid',
+                );
+            }
+
             // رزرو **برای یک منبع** یعنی رزرو در شعبهٔ همان منبع؛ فرستادن جداگانهٔ
             // `clinic_uuid` فقط راهی برای ناسازگار کردن این دو بود.
             if ($clinicUuid === null && $resource->getAddress()->getClinicId() !== null) {